Traduzione del testo della canzone Pure Sodom - Capleton

Pure Sodom (originale)

From yuh si dem yuh will know dem
Then yuh woulda know a who chosen
From yuh hear dem yuh will know dem
Listen to di way how dem spoken
From yuh si dem yuh will know dem
Then yuh woulda know a who chosen
Oh, from yuh hear dem yuh will know dem
By di way how dem spoken
Listen me again
Yuh nuh se a Battyman dem
A Sodomite dem
A Heathen dem boy
True mi lotion di woman dem
Dem nuh like me and mi nuh like dem
Unu listen me again
Yuh nuh see a dead man dem
A duppy man dem
A demon dem boy
That’s why wi naaaaaah
Guh ina nutten wid dem
Well Bulby a seh
Weh mi guh caught dem all
Which part wi caught dem?
Inna di dancehall
None a dem can’t escape this judgement ball
From mi found dem guilty after all
Bulby have the eye weh all a see tru all di wall
Wi nuh si nuh eye water but wi si seh nuff a bawl
Nuff dumbstruck but still wi hear dem a call
Nuff seh dem a Moses but mi si seh dem a Saul
Nuff seh dem a David but mi si seh dem a Saul
Weh dem aguh do all ina di roll call
Judgement gwaan tek dem ina di Judgement ball
Never send dem guh mix up with Rupaul
Never send dem guh work fi John Pope Paul
Never tell dem fi male with Frankie Paul
This di Prophet dem head a roll like…
Raasclaute tek dem inna di Judgement baaaaaaaaaaaall
Well bigga Judgement
It betta dem nuh talk it mek sense dem shut up
Every minute dem open dem mouth dem owna words shut dem up
Mi si di whole a dem when me a drive ina di bus
Ketch di whole a dem a drink outta di same cup
And mi find out seh dat di whole a dem guh touch
And mi find out seh dat di whole a dem a kruff
Hey missa man deh coulda who dat you a Ffff…
Hey missa man deh coulda wah dat you a suck
Hey missa man deh coulda wah dat you a touch
Oh.
A who got di keys to yuh truck?
Nuh man nuh mek love to fella inna rush
This di Emperor yuh know yuh head gwaan bus
Well Bulby ask dem
Why yuh aguh dweet?
Who dat yuh deh all a kiss yuh pon yuh cheek?
Inna di King size yuh have another man a sleep
Sight Anne Marie and yuh nuh want her meat
Sight Jackilyn and yuh nuh want her meat
Everday dem come yah with dem battyman speech
Haile King Selassi Rastafari seek
Yuh nuh want nuh gal yuh head a roll pon di streeeeeeeet

Pure Sodom (traduzione)

Da yuh si dem yuh conoscerai dem
Allora avresti conosciuto un chi ha scelto
Da te, senti dem, saprai dem
Ascolta di modo come dem parlato
Da yuh si dem yuh conoscerai dem
Allora avresti conosciuto un chi ha scelto
Oh, da te, senti dem, saprai dem
A proposito, come dem parlato
Ascoltami di nuovo
Yuh nuh se a Battyman dem
Un dem sodomita
Un ragazzo pagano
True mi lotion di woman dem
Dem nuh come me e mi nuh come dem
Unu ascoltami di nuovo
Yuh nuh vedere un uomo morto dem
Un uomo stupido dem
Un ragazzo demone
Ecco perché wi naaaaaah
Guh ina nutten wid dem
Beh, Bulby a seh
Weh mi guh li ha presi tutti
Quale parte li ha catturati?
Inna di sala da ballo
Nessuno a dem può sfuggire a questa palla del giudizio
Dopo tutto, mi hanno trovato colpevole
Bulby have the eye weh all a see tru all di wall
Wi nuh si nuh eye water but wi si seh nuff a bawl
Sbalordito ma ancora senza sentire una chiamata
Nuff seh dem a Moses ma mi si seh dem a Saul
Nuff seh dem a David ma mi si seh dem a Saul
Weh dem aguh fai tutto ina di appello
Judgment gwaan tek dem ina di Judgment ball
Non inviare mai dem guh confusione con Rupaul
Non inviare mai dem guh work fi John Pope Paul
Non dirlo mai al fidanzato con Frankie Paul
Questo di Profeta dem testa un rotolo come...
Raasclaute tek dem inna di Judgement baaaaaaaaaaaaall
Bene bigga giudizio
It betta dem nuh talk it mek sense dem stai zitto
Ogni minuto dem aprire dem bocca dem possedere parole zitti dem
Mi si di intero a dem quando me a drive ina di bus
Ketch di whole a dem a drink dalla stessa tazza
E lo scopro seh dat di intero a dem guh touch
E lo scoprirò seh dat di intero a dem a kruff
Ehi signorina uomo deh potrebbe darti un Ffff ...
Hey missa man deh Coulda Wah dat you a suck
Hey missa man deh Coulda wah dat you a touch
Oh.
A chi ha le chiavi del camion?
Nuh man nuh mek ama fella inna rush
Questo di imperatore, conosci il tuo autobus gwaan capo
Bene, Bulby chiedi a dem
Perché aguh dweet?
Chi dat yuh deh tutto un bacio yuh pon yuh guancia?
Inna di King size yuh fai dormire un altro uomo
Vista Anne Marie e yuh nuh vogliono la sua carne
Vista Jackilyn e yuh nuh vogliono la sua carne
Tutti i giorni vieni yah con il discorso di dem battyman
Haile re Selassi Rastafari cercano
Yuh nuh voglio nuh gal yuh head a roll pon di streeeeeeet