Traduzione del testo della canzone Suffering - Capleton

Suffering (originale)

Got to do something before it’s too late
Got to do something and do something great
Get you all together and step up to the plate
I hail Rastafari straight
Got to do something before it’s too late
Got to do something and do something great
Get you all together and step up to the plate
And defend the human race
You should a know seh Rastafari indigenous
Send the youths a college, education some sivile up
Tell the former man no giving up
Gwaan till the soil an plant
Keep digging up
In still yo morals keep the youths dem living up
Cyaa employ if yo no develop
People seh dem need more money inna dem envelope
No care if dem married or dem single up
Dem suffering too long
Dem suffering too long
Dem suffering too long
Dem why yo make it so hard
Yard an broad
Yo pressuring dem too long
Yo suffering dem too long
Dem a feel it too long
Why yo make it so hard yard an broad
Dem seh poverty a climb it internationally an local
Cyaa stop mi fire nor dem cyaa take mi vocal
As dem get dem vote, dem get antisocial
Dem a ice an dem a age, an now dem warming global
So deh system yah well it too awful
So mi find out seh Babylon no talk good
Cup a run over meck dem know seh wi heart full
Help the people dem yo better start cool
Dem never full filled a only false promises
Till nuff people lose dem sanitizes
Nuff a dem go sell dem soul through vanity’s
Tell mi seh the best not quality
Sell out the ghetto youth dem yo know seh wrong it is
Tell dem fi clean up the economical damages
Selector play deh one yah cause a number one it is
More fire man a blaze
Ever wonder how the survive when they home with you
Invite dem for a plate a meal in your home
And if the come to your bank then would you give dem a lone
Dem catching at the straw like dem out fi drown
Den would you give dem a smile
Or would you give dem a frown
Or you just stand there an watch dem going down
Would you do something for dem, to make dem table turn around

(traduzione)

Devo fare qualcosa prima che sia troppo tardi
Devo fare qualcosa e fare qualcosa di eccezionale
Riunisciti e sali sul piatto
Saluto direttamente Rastafari
Devo fare qualcosa prima che sia troppo tardi
Devo fare qualcosa e fare qualcosa di eccezionale
Riunisciti e sali sul piatto
E difendere la razza umana
Dovresti conoscere seh Rastafari indigeno
Manda ai giovani un collegio, educa un po' di sivile
Di' all'ex uomo di non arrendersi
Gwaan coltiva il terreno come una pianta
Continua a scavare
In ancora la tua morale, i giovani continuano a vivere
Cyaa impiegare se non si sviluppa
Le persone seh dem hanno bisogno di più soldi nella busta dem
Non importa se sono sposati o single
Dem soffre troppo a lungo
Dem soffre troppo a lungo
Dem soffre troppo a lungo
Dem perché lo rendi così difficile
Cantiere un ampio
Stai facendo pressioni su dem troppo a lungo
Stai soffrendo troppo a lungo
Dem a sentirlo troppo lungo
Perché lo rendi così difficile da cortile a ampio
Dem seh povertà una scalata a livello internazionale e locale
Cyaa stop mi fire né dem cyaa prendi mi vocal
Man mano che i dem ottengono il voto, i dem diventano antisociali
Dem a ice an dem a age, un ora dem riscaldamento globale
Quindi deh sistema sì, beh, troppo terribile
Quindi ho scoperto che Babilonia non parla bene
Cup a run over meck dem know seh wi heart full
Aiuta le persone che vogliono che tu cominci meglio
Dem non ha mai riempito completamente solo false promesse
Fino a quando le persone stupide non perdono i disinfettanti
Nuff a dem go sell dem soul attraverso la vanità
Dì a me il meglio, non la qualità
Svendi la gioventù del ghetto che sai che è sbagliato
Dì a dem fi di ripulire i danni economici
Selector play deh one yah perché è un numero uno
Altro pompiere una fiammata
Ti sei mai chiesto come sopravvivono quando sono a casa con te
Invitali per un piatto un pasto a casa tua
E se venissi alla tua banca, allora te ne daresti da solo
Dem che catturano la paglia come se fossero fuori fi annegano
Den, gli faresti un sorriso
O daresti a dem un cipiglio
Oppure te ne stai lì a guardare mentre scendono
Faresti qualcosa per dem, per far girare la tavola dei dem