| And so great is a man goin to be praised
| E così grande è un uomo che sarà lodato
|
| Selassie I every time
| Selassie io ogni volta
|
| I say Jah shall execute judgment and justice
| Dico che Jah eseguirà il giudizio e la giustizia
|
| And none shall escape, what me say
| E nessuno scamperà, quello che dico
|
| Selassie I leave em terrified, what me say
| Selassie li lascio terrorizzata, quello che dico
|
| Boy you better put on the wings of de morning and fly
| Ragazzo, faresti meglio a mettere le ali al mattino e volare
|
| There is no escape from King Selassie I
| Non c'è scampo da re Selassie I
|
| Flying on the income must fall to the sea
| Volare sul reddito deve cadere in mare
|
| There is no escape from his Majesty
| Non c'è scampo da Sua Maestà
|
| A long time he a tell you bout the duttie square breed
| Per molto tempo ti ha parlato della razza quadrata duttie
|
| A long time he a tell you bout the brutality
| Per molto tempo ti ha parlato della brutalità
|
| A long time he a tell you bout the him fantasy
| Per molto tempo ti ha parlato della sua fantasia
|
| But why yo, boat men shan manakhe
| Ma perché, barcaioli Shan Manakhe
|
| But why yo, a-bout the black he body
| Ma perché, a proposito del corpo nero
|
| But why yo, I vote with equality
| Ma perché yo, io voto con uguaglianza
|
| But why yo, a-bout Marcus Garvey
| Ma perché, a proposito di Marcus Garvey
|
| We there yo, I feel love his Majesty
| Siamo lì, io amo sua maestà
|
| Selassie I, soul that kept me
| Selassie I, anima che mi ha trattenuto
|
| Selassie I, for I the trinity
| Selassie I, per io la trinità
|
| A ex amount of action been dumped onto me
| Una ex quantità di azione è stata scaricata su di me
|
| No stop from wicked them no stop from flee
| No stop dai malvagi no stop dalla fuga
|
| Ah nowhere to run and there is no void
| Ah non c'è nessun posto dove correre e non c'è nessun vuoto
|
| Boy you better put on the wings of de morning and fly
| Ragazzo, faresti meglio a mettere le ali al mattino e volare
|
| There is no escape from King Selassie I
| Non c'è scampo da re Selassie I
|
| Flying on the income must fall to the sea
| Volare sul reddito deve cadere in mare
|
| There is no escape from his Majesty
| Non c'è scampo da Sua Maestà
|
| Here come that rude boy shit, criminology lefit
| Ecco che arriva quella merda da ragazzo maleducato, la criminologia si è adattata
|
| Legalize dude to get me mega-rich Selassie I
| Legalizza amico per farmi avere Selassie I mega-ricco
|
| We can all get by if we unify
| Tutti possiamo cavarcela se ci uniamo
|
| Gettin chinky eye off the stimuli, blazin the gun
| Togliere lo sguardo stravagante dagli stimoli, sparare con la pistola
|
| And all that good stuff, six-three walk with a strut
| E tutta quella roba buona, sei-tre cammina con un pavoneggiamento
|
| On these New York streets like baby what
| Su queste strade di New York come baby cosa
|
| Anything can happen, it usually does
| Tutto può succedere, di solito succede
|
| I’m from Staten, the Island, peep me on G-Street, Ticallion
| Vengo da Staten, l'isola, sbirciami su G-Street, Ticallion
|
| Everything is real ain’t nuttin fronted
| Tutto ciò che è reale non ha niente a che vedere
|
| Down a fake rapper haveta bungee
| Giù un finto rapper ha un bungee
|
| He’s in it for the munties, money
| È dentro per i munties, i soldi
|
| But you can’t take it witcha when you die, Selassie high
| Ma non puoi sopportare strega quando muori, Selassie alta
|
| If you put-ta on de wings and tempt to exit
| Se metti le ali e provi ad uscire
|
| Then no conjure Christ and none gone bullshit
| Quindi non evocare Cristo e nessuno è andato a cagare
|
| Ay Selai for the righteous but the wicked are to perish
| Ay Selai per i giusti, ma i malvagi devono perire
|
| With them burn the gun and them whole poli-tricks
| Con loro bruciano la pistola e loro interi poli-trucchi
|
| Half the people dem a turn and half the people dem a twist
| Metà della gente fa una svolta e metà fa una svolta
|
| Now shoot dem, another ear-trick done perish
| Ora spara a dem, un altro trucco per le orecchie finito
|
| Get M some 16 and some rusty-matic
| Prendi M circa 16 e alcuni rusty-matic
|
| After the whole of them from gone then push up them fists
| Dopo che tutti loro sono scomparsi, sollevali con i pugni
|
| Leave the ship them a strip, you must get punish
| Lascia loro una striscia, devi essere punito
|
| Go ahead, speed up your judgment, stand up boy boy
| Vai avanti, accelera il tuo giudizio, alzati in piedi ragazzo
|
| Boy you better put on the wings of de morning and fly
| Ragazzo, faresti meglio a mettere le ali al mattino e volare
|
| There is no escape from King Selassie I
| Non c'è scampo da re Selassie I
|
| Flying on the income must fall to the sea
| Volare sul reddito deve cadere in mare
|
| There is no escape from his Majesty
| Non c'è scampo da Sua Maestà
|
| So ahh, and one of these day
| Quindi ahh, e uno di questi giorni
|
| When you hear a boy faint then uhh
| Quando senti un ragazzo svenire, allora uhh
|
| Where you gonna run too, ohhhh woyyyy
| Dove correrai anche tu, ohhhh woyyyy
|
| I said they gonna run to the rock
| Ho detto che correranno verso la roccia
|
| And mountain but they will be no rock, no rock
| E montagna, ma non saranno roccia, non roccia
|
| They’re gonna run to the rocks
| Correranno verso le rocce
|
| And mountain but they will be no rock, so what we say
| E la montagna, ma non saranno roccia, quindi quello che diciamo
|
| Wu-Tang Clan’s in the area, Capleton’s in the area
| Wu-Tang Clan nella zona, Capleton nella zona
|
| We got Shaolin in the area
| Abbiamo Shaolin nella zona
|
| Big up yourself black man, my brothers
| Fatti coraggio, uomo di colore, fratelli miei
|
| Hell is the plan for the other, discover, discover, discover, c’mon, c’mon
| L'inferno è il piano per l'altro, scopri, scopri, scopri, dai, dai
|
| New lands for you man and your family
| Nuove terre per te uomo e la tua famiglia
|
| Reminisce on back in the days, can it be
| Ricorda i tempi, può essere
|
| It was all so simple then, we all kin
| Era tutto così semplice allora, siamo tutti parenti
|
| And black-skinned, original Don set the trend
| E l'originale Don dalla pelle nera ha fatto tendenza
|
| Let’s be men, if not for us, then for the babies
| Cerchiamo di essere uomini, se non per noi, allora per i bambini
|
| The little ones the revolution has now begun
| I piccoli ormai è iniziata la rivoluzione
|
| (Put on put on the wings of the morning and fly
| (Indossa indossa le ali del mattino e vola
|
| There is no escape from King Selassie I)
| Non c'è scampo da re Selassie I)
|
| Now, owwww, everybody
| Ora, owwww, tutti
|
| Get in where you fit in
| Entra dove ti adatti
|
| For nine-five, the nine-nickel
| Per nove-cinque, il nove-nichel
|
| Cold as an icicle, Method Man
| Freddo come un ghiacciolo, Method Man
|
| Capleton, representing
| Capleton, in rappresentanza
|
| Dynamic Duo on the track | Dynamic Duo in pista |