Traduzione del testo della canzone Beer Can - Captain, We're Sinking

Beer Can (originale)

You were the filter in the wall through the air I was breathing in
Open the depths of your heart to keep me warm when I was freezing then
I was sleeping in and wake up and find you again
Like something I was dreaming of
I couldn’t shake the feeling of
Since I’ve been awake
And those nights I was drinking alone, did you judge me then?
You turn the stereo on to find me shaking out at 4am
It’s not worth mentioning
I guess I always knew
That in the end you
You’d watch me when I fall (Watch me as I fall)
Watch me as I fall (Watch me as I fall)
Watch me as I fall (Watch me as I fall)
I guess I always knew
That in the end you
I want to rip you apart
I want to fix you again
I want to bring you back
I want to watch you die again
I want to rip you apart
I want to fix you again
I want to bring you back
I want to watch you die again
At least you had the decency
When the cracks in the wall opened up
You sent your friend out for my blood
Somethings should be left unsaid
Somethings are better undead
I want to rip you apart
I want to fix you again
I want to bring you back
I want to watch you die again
I want to rip you apart
I want to fix you again
I want to bring you back
I want to watch you die
(Watch me as I fall) Watch me as I fall
(Watch me as I fall) Watch me as I fall
(Watch me as I fall) Watch me as I fall
(Watch me as I fall) Watch me as I fall

Beer Can (traduzione)

Eri il filtro nel muro attraverso l'aria che stavo respirando
Apri le profondità del tuo cuore per tenermi al caldo quando stavo gelando allora
Stavo dormendo fino a quando mi sono svegliato e ti ho ritrovato
Come qualcosa che stavo sognando
Non riuscivo a scrollarmi di dosso la sensazione di
Da quando sono sveglio
E quelle notti in cui bevevo da solo, mi hai giudicato allora?
Accendi lo stereo per trovarmi che scuoto alle 4 del mattino
Non vale la pena menzionarlo
Immagino di averlo sempre saputo
Che alla fine tu
Mi guardi quando cado (Guardami mentre cado)
Guardami mentre cado (Guardami mentre cado)
Guardami mentre cado (Guardami mentre cado)
Immagino di averlo sempre saputo
Che alla fine tu
Voglio farti a pezzi
Voglio ripararti di nuovo
Voglio riportarti indietro
Voglio vederti morire di nuovo
Voglio farti a pezzi
Voglio ripararti di nuovo
Voglio riportarti indietro
Voglio vederti morire di nuovo
Almeno hai avuto la decenza
Quando le crepe nel muro si sono aperte
Hai mandato il tuo amico a prendere il mio sangue
Qualcosa dovrebbe essere non detto
Qualcosa è meglio non morti
Voglio farti a pezzi
Voglio ripararti di nuovo
Voglio riportarti indietro
Voglio vederti morire di nuovo
Voglio farti a pezzi
Voglio ripararti di nuovo
Voglio riportarti indietro
Voglio vederti morire
(Guardami mentre cado) Guardami mentre cado
(Guardami mentre cado) Guardami mentre cado
(Guardami mentre cado) Guardami mentre cado
(Guardami mentre cado) Guardami mentre cado