Traduzione del testo della canzone The King of No Man - Captain, We're Sinking

The King of No Man (originale)

You killed a man to see if he’d rise again
But he just laid there and bled
Stare at pictures of you and me
All alone in this colony
You killed a man to see if he’d rise again
But he just laid there and bled
Now there’s no one left
It’s just you and me all alone
Now if they judge our sins
Don’t tell them about the things we did
Now if they judge our sins
Don’t tell them about the things we did
You killed yourself to see if you’d rise again
But you just laid there and bled
On cardboard boxes and outdated magazines
All alone in this colony
You killed yourself to see if you’d rise again
But you just laid there and bled
There’s no one left
It’s just me
I’m all alone
Now no one moves and no one speaks
I’ve traded the sounds of conversations
For the hum of these machines
I’m the king of all the land
I’m the king of no man
I’ll lick my wounds and wait for you
Only you
I’m the king of all the land
I’m the king of no man
I’m the king of all the land
I’m the king of no man
Well, I’m the king of all the land
I’m the king of no man
Yeah, I’m the king of all the land
I’m the king
Now if they judge our sins
Don’t tell them about the things we did
In the end when they judge our sins
Don’t tell them about the things we did

(traduzione)

Hai ucciso un uomo per vedere se sarebbe risorto
Ma si è semplicemente sdraiato lì e ha sanguinato
Guarda le foto di te e di me
Tutto solo in questa colonia
Hai ucciso un uomo per vedere se sarebbe risorto
Ma si è semplicemente sdraiato lì e ha sanguinato
Ora non c'è più nessuno
Siamo solo io e te tutti soli
Ora se giudicano i nostri peccati
Non dire loro delle cose che abbiamo fatto
Ora se giudicano i nostri peccati
Non dire loro delle cose che abbiamo fatto
Ti sei ucciso per vedere se saresti risorto
Ma sei semplicemente sdraiato lì e hai sanguinato
Su scatole di cartone e riviste obsolete
Tutto solo in questa colonia
Ti sei ucciso per vedere se saresti risorto
Ma sei semplicemente sdraiato lì e hai sanguinato
Non c'è più nessuno
Sono solo io
Sono tutto solo
Ora nessuno si muove e nessuno parla
Ho scambiato i suoni delle conversazioni
Per il ronzio di queste macchine
Sono il re di tutta la terra
Sono il re di nessuno
Mi leccherò le ferite e ti aspetterò
Solo tu
Sono il re di tutta la terra
Sono il re di nessuno
Sono il re di tutta la terra
Sono il re di nessuno
Bene, io sono il re di tutta la terra
Sono il re di nessuno
Sì, sono il re di tutta la terra
Sono il re
Ora se giudicano i nostri peccati
Non dire loro delle cose che abbiamo fatto
Alla fine, quando giudicano i nostri peccati
Non dire loro delle cose che abbiamo fatto