Traduzione del testo della canzone Trying Year - Captain, We're Sinking

Trying Year (originale)

Now I don’t know but I think we should go
The sky grows darker by the minute
Now all is forgiven
Let’s take everything for granted
It’s the end of days
Yeah, we’re all okay
It’s been a really trying year
It’s been a really, really, really hard year
It’s been a really trying year
Take it back now
I don’t think you’re right this time
You think you have it so bad
You think that you have the worst life
Mid-twenty-something
So tired and bored to death
Mid-twenty-somethings up to their necks in crippling debt
We’re untouchable
We’re young unlovables
It’s been a really trying year
It’s been a really, really, really hard year
It’s been a really trying year
Put your hands over your mouth
Don’t move and don’t make a sound
Will we make it out of this?
Yeah, we’ll make it out of this
I don’t know
I don’t know
I don’t know
It’s been a really trying year
It’s been a really, really, really hard year
It’s been a really trying year
It’s been a really, really, really hard year
It’s been a really trying year
It’s been a really, really, really hard year
It’s been a really trying year

(traduzione)

Ora non lo so, ma penso che dovremmo andare
Il cielo diventa più scuro di minuto in minuto
Ora tutto è perdonato
Diamo tutto per scontato
È la fine dei giorni
Sì, stiamo tutti bene
È stato un anno davvero difficile
È stato un anno davvero, davvero, davvero difficile
È stato un anno davvero difficile
Riprendilo ora
Non penso che tu abbia ragione questa volta
Pensi di averlo così male
Pensi di avere la vita peggiore
A metà dei vent'anni
Così stanco e annoiato a morte
Ventenni fino al collo in debiti paralizzanti
Siamo intoccabili
Siamo giovani non amabili
È stato un anno davvero difficile
È stato un anno davvero, davvero, davvero difficile
È stato un anno davvero difficile
Metti le mani sulla bocca
Non muoverti e non fare rumore
Ce la faremo?
Sì, ce la faremo
Non lo so
Non lo so
Non lo so
È stato un anno davvero difficile
È stato un anno davvero, davvero, davvero difficile
È stato un anno davvero difficile
È stato un anno davvero, davvero, davvero difficile
È stato un anno davvero difficile
È stato un anno davvero, davvero, davvero difficile
È stato un anno davvero difficile