Traduzione del testo della canzone Diamondstar - Cardiant

Diamondstar (originale)

I always tried to get good things to last, and then they turned to pain
Guess I was trying to feed the flames in the rain.
Never thought you would be the light of the dawn, I couldn’t see through
I guess I was too stuck in the dark or too proud to say I’m wrong…
I was led by the light of the diamond star, and carried away from it all
I think I felt love under the diamond star…
In the darkest night you were the morning for me, recreated a spark
You made me lean on something I couldn’t believe.
Never thought I could find the light of a dawn, I saw it in your eyes
I was fooled by signs of a thunder, but you made me see…
I was led by the light of the diamond star, and carried away from it all
I think I felt love under the diamond star, and never let it go…
Ever since the world began I knew, it was true
Ever since I dreamt of my diamond star
I was destined to follow its bright guiding light
I was led by the light of the diamond star, and carried away from it all
I think I felt love under the diamond star, and never let it…
I was led by the light of the diamond star
I was carried away from it all
I believe I felt love under the diamond star…

Diamondstar (traduzione)

Ho sempre cercato di far durare le cose belle e poi si sono trasformate in dolore
Immagino che stessi cercando di alimentare le fiamme sotto la pioggia.
Non avrei mai pensato che saresti stata la luce dell'alba, non riuscivo a vedere attraverso
Immagino di essere stato troppo bloccato nell'oscurità o troppo orgoglioso per dire che mi sbagliavo...
Sono stato guidato dalla luce della stella di diamante e portato via da tutto
Penso di aver provato amore sotto la stella di diamante...
Nella notte più buia sei stato il mattino per me, hai ricreato una scintilla
Mi hai fatto appoggiare su qualcosa a cui non potevo credere.
Non avrei mai pensato di poter trovare la luce di un'alba, l'ho vista nei tuoi occhi
Sono stato ingannato dai segni di un tuono, ma mi hai fatto vedere...
Sono stato guidato dalla luce della stella di diamante e portato via da tutto
Penso di aver sentito l'amore sotto la stella di diamante e non l'ho mai lasciato andare...
Fin dall'inizio del mondo sapevo che era vero
Da quando ho sognato la mia stella di diamante
Ero destinato a seguire la sua brillante luce guida
Sono stato guidato dalla luce della stella di diamante e portato via da tutto
Penso di aver sentito l'amore sotto la stella di diamante e non l'ho mai lasciato...
Sono stato guidato dalla luce della stella di diamante
Sono stato portato via da tutto
Credo di aver provato amore sotto la stella di diamante...