Traduzione del testo della canzone Stars Upon Your Life - Cardiant

Stars Upon Your Life (originale)

I never wrapped my arms around you
Never dared, to reach the sky it was too high
Just like the stars upon your life
Followed you into darkness, didn’t know, it’s raining or cold
You led, and I felt so blind
Never said what you wanted, or told what I could become
How can a star, shine without the light of the sun
Used to be a glowing…
I never wrapped my arms around you
Never dared, to reach the sky it was too high
Just like the stars upon your life
Sometimes words have no meaning
But a word, can turn down a spark
Went through, and I’m still halfway
I never wrapped my arms around you
Never dared, to reach the sky it was too high
Just like the stars upon your life
Never placed a single word against you
Therefore, believe I never changed the course
Of bright stars upon your life… oh…
Everytime I felt aware I was in a dream
It’s something I won’t give away!
I never wrapped my arms around you
Never dared to reach the sky it was too high
Just like the stars upon your life
Never placed a single word against you
Therefore believe I never changed the course of your stars
I’ll never change the course of bright stars upon your life

Stars Upon Your Life (traduzione)

Non ho mai avvolto le mie braccia intorno a te
Mai osato, per raggiungere il cielo era troppo alto
Proprio come le stelle sulla tua vita
Ti ho seguito nell'oscurità, non lo sapevo, piove o fa freddo
Hai guidato e mi sono sentito così cieco
Non ho mai detto quello che volevi, né detto quello che avrei potuto diventare
Come può una stella brillare senza la luce del sole
Era un luminoso...
Non ho mai avvolto le mie braccia intorno a te
Mai osato, per raggiungere il cielo era troppo alto
Proprio come le stelle sulla tua vita
A volte le parole non hanno significato
Ma una parola può spegnere una scintilla
Sono passato e sono ancora a metà
Non ho mai avvolto le mie braccia intorno a te
Mai osato, per raggiungere il cielo era troppo alto
Proprio come le stelle sulla tua vita
Non hai mai rivolto una sola parola contro di te
Pertanto, credi che non ho mai cambiato il corso
Di stelle luminose sulla tua vita... oh...
Ogni volta che mi sentivo consapevole di essere in un sogno
È qualcosa che non darò via!
Non ho mai avvolto le mie braccia intorno a te
Non ho mai osato raggiungere il cielo era troppo alto
Proprio come le stelle sulla tua vita
Non hai mai rivolto una sola parola contro di te
Quindi credi che non ho mai cambiato il corso delle tue stelle
Non cambierò mai il corso delle stelle luminose sulla tua vita