Traduzione del testo della canzone While the Ice Is Cold - Cardiant

While the Ice Is Cold (originale)

Deep in your eyes I see pain
Though you still remain
Watching me silently
How could I understand
And what can I say
To you on this day
This silent goodbye gives me a sign
I belong here no more
Talk to me
Don’t shut me out please
Oh, you have to know
You don’t have to face this alone
I am here
Just let go of your fear
While the ice is cold
Let the memories unfold
Oh I have tried to stay
By your side
But I know you must
Deal in your own way
Talk to me
Before it’s too late
While the ice is cold
You don’t have to face this alone

While the Ice Is Cold (traduzione)

Nel profondo dei tuoi occhi vedo dolore
Anche se rimani ancora
Guardandomi in silenzio
Come potrei capire
E cosa posso dire
A te in questo giorno
Questo addio silenzioso mi dà un segno
Non appartengo più a qui
Parla con me
Non chiudermi fuori per favore
Oh, devi sapere
Non devi affrontarlo da solo
Io sono qui
Lascia andare la tua paura
Mentre il ghiaccio è freddo
Lascia che i ricordi si svolgano
Oh ho provato a rimanere
Dalla tua parte
Ma so che devi
Affronta a modo tuo
Parla con me
Prima che sia troppo tardi
Mentre il ghiaccio è freddo
Non devi affrontarlo da solo