Traduzione del testo della canzone Desesperado - Carlos Baute

Desesperado (originale)

Me he preguntado hoy
Qué fue lo que ha pasado
Por qué todo ha cambiado
Después de un resultado
Éramos felices
He soñado que vuelvas a ser como siempre
No te dejaré caer
Yo sé que pronto lo vas a vencer
Cuenta conmigo, yo te apoyaré
Cueste lo que cueste
Procura no dejarme y de mí no separarte
Procura sonreírme
Desesperado
Yo sigo esperando noche y día
Olvídate de esa pesadilla
Y hazlo ti misma
Desesperado
Devuelve a su mirada y linda sonrisa
Te lo ruego de rodillas, escucha
Te cambio su vida por la mía
No te perdonaré
Que no la vuelva a ver
Alúmbrale la vida
No la quiero perder
Éramos felices
He soñado que vuelva a ser como siempre
Procura no dejarme y de mí no separarte
Procura sonreírme
Desesperado
Yo sigo esperando noche y día
Olvídate de esa pesadilla
Y hazlo ti misma
Desesperado
Devuelve a su mirada y linda sonrisa
Te lo ruego de rodillas, escucha
Te cambio su vida por la mía
Que tus ojitos me den una señal
Porque sin ti yo estaré
Desesperado
Desesperado que ya no me mira
Desesperado de esa pesadilla
Desesperado
Estoy desesperado
Mi Dios bendito, te lo pido
Te cambio su vida por la mía

(traduzione)

mi sono chiesto oggi
cosa è successo
Perché è cambiato tutto
Dopo un risultato
Eravamo felici
Ho sognato che torni ad essere come sempre
Non ti lascerò cadere
So che presto lo supererai
Conta su di me, ti sosterrò
Ad ogni costo
Cerca di non lasciarmi e di non separarti da me
prova a sorridermi
Disperato
Continuo ad aspettare notte e giorno
dimentica quell'incubo
e fai da te
Disperato
Restituisce il suo aspetto e il suo sorriso carino
Ti supplico in ginocchio, ascolta
Baratterò la tua vita con la mia
Non ti perdonerò
Non vederla più
Illumina la sua vita
Non voglio perderla
Eravamo felici
Ho sognato che sarà come sempre
Cerca di non lasciarmi e di non separarti da me
prova a sorridermi
Disperato
Continuo ad aspettare notte e giorno
dimentica quell'incubo
e fai da te
Disperato
Restituisce il suo aspetto e il suo sorriso carino
Ti supplico in ginocchio, ascolta
Baratterò la tua vita con la mia
Che i tuoi occhietti mi diano un segno
Perché senza di te lo sarò
Disperato
Disperato che non mi guardi più
Disperato da quell'incubo
Disperato
sono disperato
Mio benedetto Dio, te lo chiedo
Baratterò la tua vita con la mia