Traduzione del testo della canzone Devorándote - Carlos Baute

Devorándote (originale)

Devorando, devorándote
Devorando, devorándote
Sabor!
Baute devorándote
Como un tigre
Por beber de tu veneno
Me enganché y no tengo miedo
Y por culpa de tu no sé qué
He soñado devorándote
Cuando mueves tus caderas
Pareces una culebra
Cada día yo no sé por qué
Me imagino deborándote
Vicioso de tu físico
No puedo resistirme, no
Tus labios magníficos, satíricos
Inquieto por la noche
Tratando de retenerte, sí
Eufórico suplico que me des un hijo
Devorando, devorándote
Tu cuerpo no es tan típico
Es magnífico, eres alguien
Alguien especial
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Por ser nieto de cubanos
Algo se me está elevando
Es que tienes ese no sé qué
He soñado devorándote
Día y noche estoy pensando
Que te como en mil bocados
Y es por culpa de tu no sé qué
Me imagino devorándote
Vicioso de tu físico
No puedo resistirme, no
Tus labios magníficos, satíricos
Inquieto por la noche
Tratando de retenerte, sí
Eufórico suplico que me des un hijo
Devorando, devorándote
Tu cuerpo no es tan típico
Es magnífico, eres alguien
Alguien especial
Devorando, devorándote
Tus piernas me hacen ser fanático
Volcánico, nunca he visto nada igual
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Ser el dueño de tu cuerpo
Es lo que quiero y más anhelo
Siempre sueño devorando, devorándote
Conquistarte yo quisiera
Estás más buena que cualquiera
Qué te beso cuando sueño devorándote
Devorando, devorándote
Tan típico, es magnífico, eres alguien
Tú eres especial
Devorando, devorándote
Tu cuerpo no es tan típico, es magnífico
Eres alguien, alguien especial
Devorando, devorándote
Tus piernas me hacen ser fanático
Volcánico, nunca he visto nada igual
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
Esca, esca, esca, esca, escapa, escapa, escápate conmigo
(Fanático de ti)

Devorándote (traduzione)

Divorando, divorando te
Divorando, divorando te
Gusto!
Baute che ti divora
come una tigre
Per aver bevuto il tuo veleno
Mi sono appassionato e non ho paura
E grazie a te non so cosa
Ho sognato di divorarti
quando muovi i fianchi
sembri un serpente
Ogni giorno non so perché
Immagino di divorarti
Vizioso del tuo fisico
Non posso resistere, no
Le tue magnifiche labbra, satiriche
irrequieto di notte
Sto cercando di trattenerti, sì
Euforico ti prego di darmi un figlio
Divorando, divorando te
Il tuo corpo non è così tipico
È magnifico, sei qualcuno
Qualcuno di speciale
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Per essere il nipote dei cubani
Qualcosa mi sta sollevando
È che hai che non so cosa
Ho sognato di divorarti
Giorno e notte penso
Che ti mangio in mille morsi
Ed è grazie a te che non so cosa
Immagino di divorarti
Vizioso del tuo fisico
Non posso resistere, no
Le tue magnifiche labbra, satiriche
irrequieto di notte
Sto cercando di trattenerti, sì
Euforico ti prego di darmi un figlio
Divorando, divorando te
Il tuo corpo non è così tipico
È magnifico, sei qualcuno
Qualcuno di speciale
Divorando, divorando te
Le tue gambe mi rendono un fan
Vulcanico, non ho mai visto niente di simile
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Sii il proprietario del tuo corpo
È ciò che desidero e che desidero di più
Sogno sempre di divorare, divorandoti
vorrei conquistarti
sei più sexy di chiunque altro
Che ti bacio quando sogno di divorarti
Divorando, divorando te
Così tipico, è magnifico, sei qualcuno
Sei speciale
Divorando, divorando te
Il tuo corpo non è così tipico, è magnifico
Sei qualcuno, qualcuno di speciale
Divorando, divorando te
Le tue gambe mi rendono un fan
Vulcanico, non ho mai visto niente di simile
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
Scappa, scappa, scappa, scappa, scappa, scappa con me
(fan di te)