Traduzione del testo della canzone Pase lo que pase - Carlos Baute

Pase lo que pase (originale)

Por esos das que me quedan
Y las noches que me faltan,
Mi vida no descanso porque sabes que te amo.
Mis huesos tienen fro,
Mis sbanas ms fro,
Mi cama est vaca porque no ests conmigo.
Tal vez piensas que estoy loco,
Y si lo estoy es por tu amor.
Si te explico que siento por t,
En m crece el amor, la pasin y el deseo.
Pase lo que pase, te estar esperando aqu.
Pase lo que pase, no me rendir sin t.
Ven conmigo, por favor,
Que quiero compartir
Mis das y mi vida junto a t.
Yo quiero, ven, lo que pas pas,
Olvida que ocurri.
Mi vida es para t.
Ven y pisa el pasado, ya todo ha acabado.
Yo te puedo hacer feliz,
No s por qu fue as.
Mi amor es para t.
Para t yo nac.
Mi alma no se para
Cuando de amor se trata.
No me doy por vencido
Hasta que vengas conmigo.
Fui culpable de dejarte escapar,
Espero me puedas perdonar.
Y s que piensas
Qu hago yo aqu,
Esperando, querindote,
Amndote hasta que…
Pase lo que pase, te estar esperando aqu.
Pase lo que pase, no me rendir sin t.
Ven conmigo, por favor,
Que quiero compartir
Mis das y mi vida junto a t.
Yo quiero, ven, lo que pas pas,
Olvida que ocurri.
Mi vida es para t.
Ven y pisa el pasado, ya todo ha acabado.

Pase lo que pase (traduzione)

Per quei giorni che ho lasciato
E le notti che mi mancano,
La mia vita non riposa perché sai che ti amo.
Le mie ossa sono fredde
le mie lenzuola più fredde,
Il mio letto è vuoto perché tu non sei con me.
Forse pensi che io sia pazzo
E se lo sono, è per il tuo amore.
Se ti spiego cosa provo per te,
Amore, passione e desiderio crescono in me.
Qualunque cosa accada, ti aspetterò qui.
Qualunque cosa accada, non mi arrenderò senza di te.
Vieni con me per favore,
Cosa voglio condividere?
I miei giorni e la mia vita con te.
Voglio, vieni, cosa è successo è successo,
Dimentica cosa è successo.
La mia vita è per te.
Vieni a calpestare il passato, è tutto finito.
Posso renderti felice,
Non so perché fosse così.
Il mio amore è per te.
Per te sono nato
la mia anima non si ferma
Quando si tratta di amare.
non mi arrendo
Finché non vieni con me.
Ero colpevole di lasciarti scappare
Spero che tu possa perdonarmi.
E so cosa ne pensi
Cosa sto facendo qui?
aspettando, amandoti,
Amarti fino a...
Qualunque cosa accada, ti aspetterò qui.
Qualunque cosa accada, non mi arrenderò senza di te.
Vieni con me per favore,
Cosa voglio condividere?
I miei giorni e la mia vita con te.
Voglio, vieni, cosa è successo è successo,
Dimentica cosa è successo.
La mia vita è per te.
Vieni a calpestare il passato, è tutto finito.