Traduzione del testo della canzone Llevas en tus genes la mentira - Carlos Baute

Llevas en tus genes la mentira (originale)

Tú me mentiste, me dijiste que me amabas
Era mentira, cuantas cosas te guardabas
Todos los días me decías me adorabas
Era mentira, era mentira
Cada mañana me despertabas, me besabas
Como si nada, con tu cara tan lavada
Tu me engañabas, con tus calmas cosas raras
Y me ocultabas tantas mentiras
Con el corazón desgarrado prefiero dejarte
Mas nunca llamarte
Quisiera poder olvidarte de mi mente arrancarte
Para siempre borrarte
Mentiras, solo dices mentiras
Ya no aguanto mentiras
Destrosaste mi vida
Mentiras, solo dices mentiras
Ya no aguanto mentiras
Sal de mi vida
Mentiras, son mentiras
Ya no aguanto tus mentiras
Sal de mi vida, lo que me dijiste son mentiras
Y mas mentiras
Llevas en tus genes las mentiras
Llevas en tus genes las mentiras
Tu me mentiste, me di cuenta que pecabas
Puras mentiras, me escondías día a día
Y esas caricias se marchitan son rompinas
Eran mentiras, solo mentiras
Con el corazón desgarrado, prefiero dejarte
Mas nunca llamarte
Quisiera poder olvidarte, de mi mente arrancarte
Para siempre borrarte
Mentiras, solo dices mentiras
Ya no aguanto mentiras
Destrosaste mi vida
Mentiras, solo dices mentiras
Ya no aguanto mentiras
Sal de mi vida
Mentiras, son mentiras
Ya no aguanto tus mentiras
Sal de mi vida, lo que me dijiste son mentiras
Y mas mentiras
Llevas en tus genes las mentiras
Llevas en tus genes las mentiras
Llevas en tus genes las mentiras!

Llevas en tus genes la mentira (traduzione)

Mi hai mentito, mi hai detto che mi amavi
Era una bugia, quante cose hai tenuto
Ogni giorno mi dicevi che mi adoravi
Era una bugia, era una bugia
Ogni mattina mi svegliavi, mi baciavi
Come se niente, con il viso così lavato
Mi hai ingannato, con le tue strane cose tranquille
E mi hai nascosto così tante bugie
Con il cuore spezzato preferisco lasciarti
ma non chiamarti mai
Vorrei poterti dimenticare dalla mia mente per strapparti via
cancellarti per sempre
Bugie, dici solo bugie
Non sopporto più le bugie
mi hai rovinato la vita
Bugie, dici solo bugie
Non sopporto più le bugie
Esci dalla mia vita
Le bugie sono bugie
Non sopporto più le tue bugie
Esci dalla mia vita, quello che mi hai detto sono bugie
e altre bugie
Tu porti bugie nei tuoi geni
Tu porti bugie nei tuoi geni
Mi hai mentito, ho capito che hai peccato
Bugie pure, mi hai nascosto giorno dopo giorno
E quelle carezze appassiscono sono pagliaccetti
Erano bugie, solo bugie
Con il cuore spezzato, preferisco lasciarti
ma non chiamarti mai
Vorrei poterti dimenticare, strapparti dalla mia mente
cancellarti per sempre
Bugie, dici solo bugie
Non sopporto più le bugie
mi hai rovinato la vita
Bugie, dici solo bugie
Non sopporto più le bugie
Esci dalla mia vita
Le bugie sono bugie
Non sopporto più le tue bugie
Esci dalla mia vita, quello che mi hai detto sono bugie
e altre bugie
Tu porti bugie nei tuoi geni
Tu porti bugie nei tuoi geni
Le bugie sono nei tuoi geni!