Traduzione del testo della canzone Naufrago - Carlos Baute

Naufrago (originale)

Que agonia despertar
Buscar tu cuerpo y ya no estás
Me hundo en esta soledad
Cual naufrago
Sin ti no puedo navegar
Mis noches ya no tienen final
Estoy varado en este mar como un naufrago
Me acostrume a tus alegrias
A tu mal genio y filosofia
No dejo de pensarte
Por favor dime como olvidarte
Vivo triste y desolado
Te necesito aqui a mi lado
Ven a rescatarme deste mar picado
Quiero andar por tus arenas
Besarte hasta que me muera
Vivir tan solo para ti mi vida entera
Ven y calmame esta sed
Que ya se me seco la piel
No puedo estar sin ti
Estoy naufrago
Me acostrumbre a tus alegrias
A tu mal genio y filosofia
No dejo de pensarte
Por favor dime como olvidarte
Vivo triste y desolado
Te necesito aqui a mi lado
Ven a rescatarme deste mar picado
Solo sin ti
Quiero andar por tus arenas
Besarte hasta que me muera
Vivir tan solo para ti
Mi vida entera
No me dejes solo
Te quiero a mi lado
Para demostrarte (si)
Cuanto yo te amo
Si me quieres un poquito ven aqui
Que estoy muriendo por tus besos
Por favor ya no me hagas mas sufrir
Que de tu amor me tienes preso
No me dejes solo
Te quiero a mi lado
Para demostrarte (si)
Cuanto yo te amo
Si me quieres un poquito ven aqui
Que estoy muriendo por tus besos
Por favor ya no me hagas mas sufrir
Que de tu amor me tienes preso
Vivo triste y desolado
Te necesito aqui a mi lado
Ven a rescatarme deste mar picado
Solo sin ti…

Naufrago (traduzione)

Che agonia svegliarsi
Cerca il tuo corpo e non sei più
Sprofondo in questa solitudine
quale naufragio
Senza di te non posso navigare
Le mie notti non hanno più fine
Sono bloccato in questo mare come un naufrago
Mi sono abituato alla tua felicità
Al tuo cattivo carattere e alla tua filosofia
Non riesco a smettere di pensare a te
per favore dimmi come dimenticarti
Vivo triste e desolato
Ho bisogno di te qui al mio fianco
Vieni a salvarmi da questo mare agitato
Voglio camminare tra le tue sabbie
Baciarti finché non muoio
Vivi solo per te tutta la mia vita
Vieni a placare questa sete
Che la mia pelle è già secca
Non posso stare senza di te
sono naufragato
Mi sono abituato alle tue gioie
Al tuo cattivo carattere e alla tua filosofia
Non riesco a smettere di pensare a te
per favore dimmi come dimenticarti
Vivo triste e desolato
Ho bisogno di te qui al mio fianco
Vieni a salvarmi da questo mare agitato
Solo senza di te
Voglio camminare tra le tue sabbie
Baciarti finché non muoio
vivi solo per te
Tutta la mia vita
Non lasciarmi da solo
ti voglio al mio fianco
Per mostrarti (sì)
quanto ti amo
Se mi vuoi un po', vieni qui
che sto morendo per i tuoi baci
Ti prego, non farmi più soffrire
Che del tuo amore mi hai imprigionato
Non lasciarmi da solo
ti voglio al mio fianco
Per mostrarti (sì)
quanto ti amo
Se mi vuoi un po', vieni qui
che sto morendo per i tuoi baci
Ti prego, non farmi più soffrire
Che del tuo amore mi hai imprigionato
Vivo triste e desolato
Ho bisogno di te qui al mio fianco
Vieni a salvarmi da questo mare agitato
Solo senza di te...