Traduzione del testo della canzone Te extraño porque te extraño - Carlos Baute

Te extraño porque te extraño (originale)

Aunque no lo creas aun camino por tu calle,
Taquicardia me entra cuando paso por tu casa.
Me alimento viendo tu silueta en la ventana.
Se que volveremos, tengo esa esperanza.
No sabría cuantas noches no dormípensado,
Muchas fueron las que me paséllorando.
Nunca imaginéque tu pensaras en dejarme.
Séque no es lo mismo ni tu amor es como antes.
Si te contara cuantas noches he llorado,
Me perdonarias enseguida.
Te extraño, porque te extraño.
No estar contigo me hace daño, mi vida,
Mi corazon te estállamando.
Usaréel mar entero,
Para demostrate que te quiero.
Usaréel universo,
Gritaréal mundo entero cuanto
Es lo mucho que te quiero.
Sueño todo el dia con volver a amarte,
Tus recuerdos están por todas partes.
Necesito acariciarte tanto como antes,
Echo en falta verte como aquellas tardes.
Si te contara cuantas noches he llorado,
Me perdonarias enseguida.
Te extraño, porque te extraño.
No estar contigo me hace daño, mi vida,
Mi corazon te estállamando.
Usaréel mar entero,
Para demostrate que te quiero.
Usaréel universo,
Gritaréal mundo entero cuanto
Es lo mucho que te quiero.

(traduzione)

Anche se non ci credi, sto ancora camminando per la tua strada,
La tachicardia mi entra quando passo davanti a casa tua.
Mi nutro vedendo la tua sagoma alla finestra.
So che torneremo, ho questa speranza.
Non saprei quante notti non ho dormito ho pensato,
Molti sono stati quelli che mi hanno fatto piangere.
Non avrei mai immaginato che avresti pensato di lasciarmi.
So che non è lo stesso né il tuo amore è come prima.
Se ti dicessi quante notti ho pianto,
Mi perdoneresti subito.
Mi manchi, perché mi manchi.
Non stare con te mi fa male, la mia vita,
Il mio cuore ti sta chiamando.
Userò tutto il mare,
Per mostrarti che ti amo.
Userò l'universo
Griderò al mondo intero quanto
È quanto ti amo.
Sogno tutto il giorno di amarti di nuovo,
I tuoi ricordi sono ovunque.
ho bisogno di accarezzarti come prima,
Mi manca vederti come quei pomeriggi.
Se ti dicessi quante notti ho pianto,
Mi perdoneresti subito.
Mi manchi, perché mi manchi.
Non stare con te mi fa male, la mia vita,
Il mio cuore ti sta chiamando.
Userò tutto il mare,
Per mostrarti che ti amo.
Userò l'universo
Griderò al mondo intero quanto
È quanto ti amo.