Traduzione del testo della canzone Varao - Carlos Baute

Varao (originale)

Desesperado, llevo días encerrado
Estoy tumbao y me estoy descerebrando
No me quiero quedar, esta noche parao, ni varao
Esos recuerdos, quiero echarlos al olvido
Y acostumbrarme a que no vas a estar conmigo
Por eso esta noche quiero irme volao, y pirao
Quiero irme de aquí (sí)
Ya no quiero sufrir (no)
Quiero irme pirao, estoy desesperao y varao
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarme, me han dejao enamorao
Lo peor me abandonaron, me dejaron
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarla
Ella me dejó pillao, pero no quiero quedarme hoy varao
Es una pena, que yo siga enamorado
Tú no mereces que yo siga quí a tu lado
No me quiero quedar, esta noche a tu lao ni amarrao
Desesperao, como un perro malherido
Tú me has dejao en el rincón de los olvidos
Por eso esta noche, quiero irme volao de tu lao
Quiero irme ya de aquí (de aquí)
Ya no quiero más sufrir que estoy desesperao y varao
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarme, me han dejao enamorao
Lo peor me abandonaron, me dejaron
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarla
Ella me dejó pillao, pero no quiero quedarme hoy varao
Ven, ven, sácame de fiesta
Vamos que hoy quiero liarla
Sa, sa sácame de fiesta
Y seré una fiera alimaña
Ven, ven, sácame de fiesta
Vamos que hoy quiero liarla
Sa, sa sácame de fiesta
Y así olvidaré tus patrañas
Quiero irme ya de aquí (no)
Yo sin tí soy más feliz
Yo no quiero más sufrir (no)
No soporto estar más a tu lao estoy aquí varao
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarme, me han dejao enamorao
Lo peor me abandonaron, me dejaron
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarla
Ella me dejó pillao, pero no quiero quedarme hoy varao
Ven, ven, sácame de fiesta
Vamos que hoy quiero liarla
Sa, sa sácame de fiesta
Y seré una fiera alimaña
Ven, ven, sácame de fiesta
Vamos que hoy quiero liarla
Sa, sa sácame de fiesta
Y así olvidaré tus patrañas
Quiero irme ya de aquí
No soporto estar más a tu lao estoy aquí varao
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarme, me han dejao enamorao
Lo peor me abandonaron, me dejaron
Vámonos de fiesta, que quiero olvidarla
Ella me dejó pillao, pero no quiero quedarme hoy varao.
(x2)
Ven, ven, sácame de fiesta
Vamos que hoy quiero liarla
Sa, sa sácame de fiesta (x4)
VÉTE
(Gracias a Romy por esta letra)

(traduzione)

Disperato, sono stato rinchiuso per giorni
Sono sdraiato e sono senza cervello
Non voglio restare, stanotte mi fermo, nemmeno
Quei ricordi, voglio gettarli nell'oblio
E abituati al fatto che non sarai con me
Ecco perché stasera voglio volare via, e pirao
Voglio andarmene da qui (sì)
non voglio più soffrire (no)
Voglio andare pirao, sono disperato e varao
Andiamo a una festa, voglio dimenticare, mi hanno lasciato innamorato
Il peggio mi hanno abbandonato, mi hanno lasciato
Andiamo a una festa, voglio dimenticarlo
Mi ha lasciato catturato, ma non voglio restare qui oggi
È un peccato che io sia ancora innamorato
Non meriti che io sia qui al tuo fianco
Non voglio restare, stanotte al tuo fianco o legato
Disperato, come un cane gravemente ferito
Mi hai lasciato nell'angolo dell'oblio
Ecco perché stasera voglio volare via dal tuo fianco
Voglio andarmene ora (da qui)
Non voglio più soffrire perché sono disperato e varao
Andiamo a una festa, voglio dimenticare, mi hanno lasciato innamorato
Il peggio mi hanno abbandonato, mi hanno lasciato
Andiamo a una festa, voglio dimenticarlo
Mi ha lasciato catturato, ma non voglio restare qui oggi
Vieni, vieni, portami fuori alla festa
Andiamo oggi voglio rovinare tutto
Sa, sa portami fuori alla festa
E sarò un feroce parassita
Vieni, vieni, portami fuori alla festa
Andiamo oggi voglio rovinare tutto
Sa, sa portami fuori alla festa
E così dimenticherò le tue bugie
Voglio andarmene ora (no)
Sono più felice senza di te
non voglio più soffrire (no)
Non sopporto più di essere al tuo fianco, sono qui varao
Andiamo a una festa, voglio dimenticare, mi hanno lasciato innamorato
Il peggio mi hanno abbandonato, mi hanno lasciato
Andiamo a una festa, voglio dimenticarlo
Mi ha lasciato catturato, ma non voglio restare qui oggi
Vieni, vieni, portami fuori alla festa
Andiamo oggi voglio rovinare tutto
Sa, sa portami fuori alla festa
E sarò un feroce parassita
Vieni, vieni, portami fuori alla festa
Andiamo oggi voglio rovinare tutto
Sa, sa portami fuori alla festa
E così dimenticherò le tue bugie
Voglio andarmene ora
Non sopporto più di essere al tuo fianco, sono qui varao
Andiamo a una festa, voglio dimenticare, mi hanno lasciato innamorato
Il peggio mi hanno abbandonato, mi hanno lasciato
Andiamo a una festa, voglio dimenticarlo
Mi ha fatto incazzare, ma non voglio rimanere bloccato oggi.
(x2)
Vieni, vieni, portami fuori alla festa
Andiamo oggi voglio rovinare tutto
Sa, sa portami fuori alla festa (x4)
ANDARE VIA
(Grazie a Romy per questi testi)