Traduzione del testo della canzone I Didn’t Just Come Here To Dance - Carly Rae Jepsen

I Didn’t Just Come Here To Dance (originale)

I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?
It’s your fault
Baby boy, 'cause you’re the one that sparked this
Shine a light
With your eyes onto me in the darkness
Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
Baby, I…
I’m not going anywhere without you
Walk me home
'Cause I like every single thing about you
Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?

(traduzione)

Non sono venuto qui solo per ballare
Se capisci cosa intendo
Sai cosa intendo?
Se solo mi dessi una possibilità
Vedresti quello che vedo io
Vedi quello che vedo io?
È colpa tua
Ragazzino, perché sei tu quello che ha acceso questo
Splende una luce
Con i tuoi occhi su di me nell'oscurità
Ehi, Joe mi sta chiamando
Tino mi sta chiamando
Sono venuto qui solo per te
Sei tu, ragazzo, tu nell'angolo
Qualcosa mi sta prendendo il sopravvento
Sono venuto qui solo per te
Non sono venuto qui solo per ballare
Se capisci cosa intendo
Sai cosa intendo?
Se solo mi dai una possibilità
Vedresti quello che vedo io
Vedresti quello che vedo io
Non sono venuto qui solo per ballare
Se capisci cosa intendo
Sai cosa intendo?
Se solo mi dai una possibilità
Vedresti quello che vedo io
Vedresti quello che vedo io
Non sono venuto qui solo per ballare
Tesoro, io...
Non vado da nessuna parte senza di te
Accompagnami a casa
Perché mi piace ogni singola cosa di te
Ehi, Joe mi sta chiamando
Tino mi sta chiamando
Sono venuto qui solo per te
Sei tu, ragazzo, tu nell'angolo
Qualcosa mi sta prendendo il sopravvento
Sono venuto qui solo per te
Non sono venuto qui solo per ballare
Se capisci cosa intendo
Sai cosa intendo?
Se solo mi dessi una possibilità
Vedresti quello che vedo io
Vedresti quello che vedo io
Non sono venuto qui solo per ballare
Se capisci cosa intendo
Sai cosa intendo?
Se solo mi dessi una possibilità
Vedresti quello che vedo io
Vedresti quello che vedo io
Non sono venuto qui solo per ballare
Ehi, Joe mi sta chiamando
Tino mi sta chiamando
Sono venuto qui solo per te
Sei tu, ragazzo, tu nell'angolo
Qualcosa mi sta prendendo il sopravvento
Sono venuto qui solo per te
Non sono venuto qui solo per ballare
Se capisci cosa intendo
Sai cosa intendo?
Se solo mi dessi una possibilità
Vedresti quello che vedo io
Vedi quello che vedo io?