Traduzione del testo della canzone The One - Carly Rae Jepsen

The One (originale)

Truth is I never thought of us together
You’re just a friend of mine
We should know better
This can’t last forever
Kiss me one more time
Romance is fine, pour me some wine
Tell me it’s just for the fun of it
Far from your eyes, hard to deny when
I don’t want love, don’t want none of it
If you want to, you can stay the night
I don’t want to be the one, the one
If you want to, you can hold me tight
I don’t want to be the one, the one
It’s too much pressure
It’s too much pressure
It’s too much pressure
I don’t want to be the one, the one
We’re cookin' dinner, I wear your socks and slippers
It’s been a long, long day
It’s just so easy, love the way you read me
I never have to say
Romance is fine, pour me some wine
Tell me it’s just for the fun of it
Far from your eyes, hard to deny when
I don’t want love, don’t want none of it
If you want to, you can stay the night
I don’t want to be the one, the one
If you want to, you can hold me tight
I don’t want to be the one, the one
It’s too much pressure
It’s too much pressure
It’s too much pressure
I don’t want to be the one, the one
Don’t fall in love, fall in love, fall in love, fall in love
Don’t fall in love, fall in love, fall in love, fall in love
Don’t fall in love, fall in love, fall in love, fall in love
Don’t fall in love, fall in love, fall in love, fall in love
If you want to, you can stay the night
I don’t want to be the one, the one
If you want to, you can hold me tight
I don’t want to be the one, the one
It’s too much pressure
It’s too much pressure
It’s too much pressure
I don’t want to be the one, the one

The One (traduzione)

La verità è che non ho mai pensato a noi insieme
Sei solo un mio amico
Dovremmo saperlo meglio
Questo non può durare per sempre
Baciami ancora una volta
Il romanticismo va bene, versami del vino
Dimmi che è solo per il gusto di farlo
Lontano dai tuoi occhi, difficile da negare quando
Non voglio l'amore, non voglio niente di tutto questo
Se vuoi, puoi passare la notte
Non voglio essere l'unico, l'unico
Se vuoi, puoi tenermi stretto
Non voglio essere l'unico, l'unico
È troppa pressione
È troppa pressione
È troppa pressione
Non voglio essere l'unico, l'unico
Stiamo cucinando la cena, indosso i tuoi calzini e le tue pantofole
È stata una lunga, lunga giornata
È così facile, adoro il modo in cui mi leggi
Non ho mai bisogno di dirlo
Il romanticismo va bene, versami del vino
Dimmi che è solo per il gusto di farlo
Lontano dai tuoi occhi, difficile da negare quando
Non voglio l'amore, non voglio niente di tutto questo
Se vuoi, puoi passare la notte
Non voglio essere l'unico, l'unico
Se vuoi, puoi tenermi stretto
Non voglio essere l'unico, l'unico
È troppa pressione
È troppa pressione
È troppa pressione
Non voglio essere l'unico, l'unico
Non innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Non innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Non innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Non innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Se vuoi, puoi passare la notte
Non voglio essere l'unico, l'unico
Se vuoi, puoi tenermi stretto
Non voglio essere l'unico, l'unico
È troppa pressione
È troppa pressione
È troppa pressione
Non voglio essere l'unico, l'unico