Traduzione del testo della canzone The Sound - Carly Rae Jepsen

The Sound (originale)

(I give up, I give up
I give up, I give up)
I’ve been testing out the waters
I don’t think I can swim, love
With the way you rock me 'round
And I feel it, more than just desire
I don’t think I can breathe
With the way you let me down
God, you make me so tired
Isn’t this the vision that you wanted?
(Isn't this the vision that you wanted?)
Guess I’ll never understand you now
Love is more than telling me you want it
(Love is more than telling me you)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
I don’t need the words, I want the
Fool’s gold landed on my shoulder
In the weight of your hand
But you know the answer’s no (Know the answer’s no)
And you know I’m a liar
Oh, the night’s my weakness
I believe every word
'Cause your lips are waterfalls
God, you make me so tired
Isn’t this the vision that you wanted?
(Isn't this the vision that you wanted?)
Guess I’ll never understand you now
Love is more than telling me you want it
(Love is more than telling me you)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
I’m for you now, I feel my fortune tell me
I’m the only one, the only one
I’m for you now (Is it desire?), it’s sweet until it’s over
I’m the only one (Is it desire?), the only one
God, you make me so tired
Isn’t this the vision that you wanted?
(Isn't this the vision that you wanted?)
Guess I’ll never understand you now
Love is more than telling me you want it
(Love is more than telling me you)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound (I need it)
(Sound, sound, sound, sound, sound)
(I give up, I give up)
I don’t need the words
I want the sound, sound, sound, sound, sound
(Sound, sound, sound, sound, sound)
(I give up, I give up)
I don’t need the words, I want the

The Sound (traduzione)

(Mi arrendo, mi arrendo
Mi arrendo, mi arrendo)
Ho testato le acque
Non credo di saper nuotare, amore
Con il modo in cui mi fai cullare
E lo sento, più del semplice desiderio
Non credo di poter respirare
Con il modo in cui mi hai deluso
Dio, mi rendi così stanco
Non è questa la visione che volevi?
(Non è questa la visione che volevi?)
Immagino che non ti capirò mai adesso
L'amore è più che dirmi che lo vuoi
(L'amore è più che dirmi te)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
Non ho bisogno delle parole, voglio il
L'oro dello sciocco è atterrato sulla mia spalla
Nel peso della tua mano
Ma sai che la risposta è no (Sappi che la risposta è no)
E sai che sono un bugiardo
Oh, la notte è la mia debolezza
Credo in ogni parola
Perché le tue labbra sono cascate
Dio, mi rendi così stanco
Non è questa la visione che volevi?
(Non è questa la visione che volevi?)
Immagino che non ti capirò mai adesso
L'amore è più che dirmi che lo vuoi
(L'amore è più che dirmi te)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
Sono per te ora, sento la mia fortuna dirmelo
Sono l'unico, l'unico
Sono per te ora (è desiderio?), è dolce finché non è finita
Sono l'unico (è desiderio?), l'unico
Dio, mi rendi così stanco
Non è questa la visione che volevi?
(Non è questa la visione che volevi?)
Immagino che non ti capirò mai adesso
L'amore è più che dirmi che lo vuoi
(L'amore è più che dirmi te)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono (ne ho bisogno)
(Suono, suono, suono, suono, suono)
(Mi arrendo, mi arrendo)
Non ho bisogno delle parole
Voglio il suono, il suono, il suono, il suono, il suono
(Suono, suono, suono, suono, suono)
(Mi arrendo, mi arrendo)
Non ho bisogno delle parole, voglio il