Traduzione del testo della canzone Window - Carly Rae Jepsen

Window (originale)

Baby, I could praise you
Try to turn your head around
Could you take a compliment?
Oh, oh, oh
Everything I say, you
Find a way to drown it out
Make it like an argument
I see you a different way
So take my eyes to borrow
Keep a window for me open
Open for me always
Please don’t lock the door
Ooh, I’ll be your special somebody
Hands over your body
Keep you wantin' more
I know you’re not sleepin'
Thinkin' that the sky could fall
You never let the dreams get in, oh, oh, oh
The secrets that you’re keepin'
Well, I want you to share them all
'Cause, baby, I can handle it
Just hold my hand a different way
And take my eyes to borrow
Keep a window for me open
Open for me always
Please don’t lock the door
Ooh, I’ll be your special somebody
Not just anybody
Keep you wantin' more
You were the one, you were the one, you were the one
And I’m needin' ya
You were the one, you were the one, you were the one
And I need your love
You were the one, you were the one, you were the one
And I’m needin' ya
You were the one, you were the one, you were the one
Keep a window for me open
Open for me always
Please don’t lock the door
Ooh, I’ll be your special somebody
God, I love your body
Keep me wantin' more
Keep a window for me open
Open for me always
Please don’t lock the door
Ooh, I’ll be your special somebody
Hands over your body
Keep me wantin' more
You were the one, you were the one, you were the one
And I’m needin' ya
You were the one, you were the one, you were the one
And I need your love
You were the one, you were the one, you were the one
And I’m needin' ya
You were the one, you were the one, you were the one
And I need your love

(traduzione)

Tesoro, potrei lodarti
Prova a girare la testa
Potresti fare un complimento?
Oh oh oh
Tutto quello che dico, tu
Trova un modo per soffocarlo
Rendilo come un argomento
Ti vedo in un modo diverso
Quindi prendi i miei occhi per prendere in prestito
Tieni aperta una finestra per me
Aperto per me sempre
Per favore, non chiudere a chiave la porta
Ooh, sarò la tua persona speciale
Mani sul tuo corpo
Continua a volere di più
So che non stai dormendo
Pensando che il cielo potrebbe cadere
Non hai mai permesso ai sogni di entrare, oh, oh, oh
I segreti che stai mantenendo
Bene, voglio che tu li condivida tutti
Perché, piccola, posso gestirlo
Tienimi la mano in un modo diverso
E prendi i miei occhi per prendere in prestito
Tieni aperta una finestra per me
Aperto per me sempre
Per favore, non chiudere a chiave la porta
Ooh, sarò la tua persona speciale
Non Chiunque
Continua a volere di più
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno di te
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno del tuo amore
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno di te
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
Tieni aperta una finestra per me
Aperto per me sempre
Per favore, non chiudere a chiave la porta
Ooh, sarò la tua persona speciale
Dio, amo il tuo corpo
Continua a volere di più
Tieni aperta una finestra per me
Aperto per me sempre
Per favore, non chiudere a chiave la porta
Ooh, sarò la tua persona speciale
Mani sul tuo corpo
Continua a volere di più
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno di te
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno del tuo amore
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno di te
Tu eri quello, tu eri quello, tu eri quello
E ho bisogno del tuo amore