Traduzione del testo della canzone Collider - Cartel

Collider (originale)

We’ve lost our heading
We have lost our way
Now fear is spreading
We fall and pray
We’re getting closer
To the end
Head spinning faster
When our worlds collide
There is nowhere for us to hide
Yeah, we live and die
On this universal tide
No more debating
Much to our dismay
The world is fading
Into decay
We’re coming closer
To the end
It’s spinning faster
When our worlds collide
There is nowhere for us to hide
Yeah, we live and die
On this universal tide
We’re treading water, we’re getting boardered
We’re heading under, upsetting order, upsetting order
When our worlds collide
There is nowhere for us to hide
Yeah, we live and die
On this universal tide
When our worlds collide
There is nowhere for us to hide
Yeah, we live and die
On this universal tide

(traduzione)

Abbiamo perso la rotta
Abbiamo perso la strada
Ora la paura si sta diffondendo
Cadiamo e preghiamo
Ci stiamo avvicinando
All'estremità
La testa gira più velocemente
Quando i nostri mondi si scontrano
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Sì, viviamo e moriamo
Su questa marea universale
Niente più discussioni
Con nostro grande sgomento
Il mondo sta svanendo
In decadenza
Ci stiamo avvicinando
All'estremità
Sta girando più velocemente
Quando i nostri mondi si scontrano
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Sì, viviamo e moriamo
Su questa marea universale
Stiamo calcando l'acqua, ci stiamo imbarcando
Stiamo andando sotto, sconvolgendo l'ordine, sconvolgendo l'ordine
Quando i nostri mondi si scontrano
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Sì, viviamo e moriamo
Su questa marea universale
Quando i nostri mondi si scontrano
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Sì, viviamo e moriamo
Su questa marea universale