Traduzione del testo della canzone This Is Who We Are - Cartel

This Is Who We Are (originale)

Patience child, it will find you
Your deepest dreams will guide you
The moment that you’re born
And oh my fear inside will come through
Hiding right behind you
Don’t let it get that far
Somehow breathe a little deeper now
'Cause this is who we are
When we look into their eyes
Don’t fly so high
So high, little bird
You’ll get your wings clipped
Pick it up, pick it up
Now you’ll learn
Searching the moment that defines you
Your deepest dreams remind you
Get up before you’re gone
Now that all you hear is what surrounds you
Push it up, get it up, come around you
Never stop and you will find it all
Somehow breathe a little deeper now
'Cause this is who we are
When we look into their eyes
Don’t fly so high
So high, little bird
You’ll get your wings clipped
Pick it up, pick it up
Now you’ll learn
So we decided, we decided
We decide this now
So find out how we can, we survive
How we can survive
If we learn how to live our lives
If we learn how to live
Somehow breathe a little deeper now
'Cause this is who we are
When we look into their eyes
Don’t fly so high
So high, little bird
You’ll get your wings clipped
Pick it up, pick it up
Now you’ll learn

This Is Who We Are (traduzione)

Pazienza figliolo, ti troverà
I tuoi sogni più profondi ti guideranno
Il momento in cui sei nato
E oh la mia paura interiore verrà fuori
Nascosto proprio dietro di te
Non lasciare che vada così lontano
In qualche modo respira un po' più a fondo ora
Perché questo è chi siamo
Quando li guardiamo negli occhi
Non volare così in alto
Così in alto, uccellino
Ti taglierai le ali
Raccoglilo, raccoglilo
Ora imparerai
Alla ricerca del momento che ti definisce
I tuoi sogni più profondi te lo ricordano
Alzati prima di andartene
Ora che tutto ciò che senti è ciò che ti circonda
Spingilo verso l'alto, alzalo, vieni intorno a te
Non fermarti mai e troverai tutto
In qualche modo respira un po' più a fondo ora
Perché questo è chi siamo
Quando li guardiamo negli occhi
Non volare così in alto
Così in alto, uccellino
Ti taglierai le ali
Raccoglilo, raccoglilo
Ora imparerai
Quindi abbiamo deciso, abbiamo deciso
Lo decidiamo ora
Quindi scopri come possiamo, sopravviviamo
Come possiamo sopravvivere
Se impariamo a vivere le nostre vite
Se impariamo a vivere
In qualche modo respira un po' più a fondo ora
Perché questo è chi siamo
Quando li guardiamo negli occhi
Non volare così in alto
Così in alto, uccellino
Ti taglierai le ali
Raccoglilo, raccoglilo
Ora imparerai