Traduzione del testo della canzone Nobody - Casting Crowns, Matthew West

Nobody (originale)

Why You ever chose me
Has always been a mystery
All my life, I’ve been told I belong
At the end of a line
With all the other Not-Quites
With all the Never-Get-It-Rights
But it turns out they are the ones You were looking for
All this time
'Cause I’m just a nobody, I’m trying to tell everybody
All about Somebody who saved my soul
Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing
I’m living for the world to see nobody but Jesus
I’m living for the world to see nobody but Jesus
Moses had stage fright
And David brought a rock to a sword fight
You picked twelve outsiders nobody would’ve chosen
And You changed the world
Well, the moral of the story is
Everybody’s got a purpose
So when I hear that devil start talking to me, saying
«Who do you think you are?»
I say
I’m just a nobody, I’m trying to tell everybody
All about Somebody who saved my soul
And ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing
I’m living for the world to see nobody but Jesus
I’m living for the world to see nobody but Jesus
Let me go down, down, down in history
As another blood-bought faithful member of the family
And if they all forget my name, well, that’s fine with me
I’m living for the world to see nobody but Jesus
So let me go down, down, down in history (Go down in history)
As another blood-bought faithful member of the family (It's all I ever wanna be)
And if they all forget my name, well, that’s fine with me
I’m living for the world to see nobody but Jesus, yeah!
I’m just a nobody (Nobody)
I’m trying to tell everybody
All about Somebody (Oh)
Who saved my soul (You're the Savior that saved my soul)
Ever since You rescued me
You gave my heart a song to sing (You gave me a song to sing)
I’m living for the world to see nobody but Jesus
(Come on, church)
I’m just a nobody, I’m trying to tell everybody
All about Somebody who saved my soul
Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing
I’m living for the world to see nobody but Jesus
I’m living for the world to see nobody but Jesus
I’m living for the world to see
Nobody but Jesus

Nobody (traduzione)

Perché mai mi hai scelto
È sempre stato un mistero
Per tutta la vita mi è stato detto che appartengo
Alla fine di una riga
Con tutti gli altri Not-Quites
Con tutti i diritti di Never-Get-It
Ma si scopre che sono quelli che stavi cercando
Tutto questo tempo
Perché non sono solo un nessuno, sto cercando di dirlo a tutti
Tutto su Qualcuno che ha salvato la mia anima
Da quando mi hai salvato, hai dato al mio cuore una canzone da cantare
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Mosè aveva paura del palcoscenico
E David portò una roccia a un combattimento con la spada
Hai scelto dodici estranei che nessuno avrebbe scelto
E hai cambiato il mondo
Bene, la morale della storia è
Tutti hanno uno scopo
Quindi, quando sento che il diavolo inizia a parlarmi, a dire
"Chi ti credi di essere?"
Dico
Non sono solo un nessuno, sto cercando di dirlo a tutti
Tutto su Qualcuno che ha salvato la mia anima
E da quando mi hai salvato, hai dato al mio cuore una canzone da cantare
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Fammi andare giù, giù, giù nella storia
Come un altro membro fedele della famiglia comprato con il sangue
E se dimenticano tutti il ​​mio nome, beh, per me va bene
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Quindi lasciami andare giù, giù, giù nella storia (vai giù nella storia)
Come un altro fedele membro della famiglia comprato con il sangue (è tutto ciò che voglio essere)
E se dimenticano tutti il ​​mio nome, beh, per me va bene
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù, sì!
Non sono solo un nessuno (nessuno)
Sto cercando di dirlo a tutti
Tutto su qualcuno (Oh)
Chi ha salvato la mia anima (tu sei il Salvatore che ha salvato la mia anima)
Da quando mi hai salvato
Hai dato al mio cuore una canzone da cantare (mi hai dato una canzone da cantare)
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
(Dai, chiesa)
Non sono solo un nessuno, sto cercando di dirlo a tutti
Tutto su Qualcuno che ha salvato la mia anima
Da quando mi hai salvato, hai dato al mio cuore una canzone da cantare
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Vivo affinché il mondo non veda nessuno tranne Gesù
Vivo perché il mondo lo veda
Nessuno tranne Gesù