Traduzione del testo della canzone Evolution - Cat Power

Evolution (originale)

Better call all the ships
They been caught sailing
Better call the captain
He’s been caught stealing
Better call the porter man
He’s been caught leaving
Better call all the guys on the deck
They been caught with no feeling
Better call the fisherman
'Cause they’re coming on land
Better call the head nurse
To wrap us up and throw us in the dirt
Better call with some resistance
Better way to feel no shame
Better call with some persistence
Better way to feel nothing at all
Better call on evolution
Better way to make a revolution
Better make your mind up quick
Better make your mind up quick
Better call all the ships
They been caught sailing
Better call the captain
He’s been caught stealing
Better call the porter man
He’s been caught leaving
Better call all the guys on the deck
They’ve been caught with no feeling
Better call the fisherman
'Cause they’re coming on land
Better call the head nurse
To wrap us up and throw us in the dirt
Better call with some resistance
Better way to feel no shame
Better call with some persistence
Better way to feel nothing at all
Better call on evolution
Better way to make a revolution
Better make your mind up quick
Better make your mind up quick
Better make up your mind quick
Better make up your mind quick

Evolution (traduzione)

Meglio chiamare tutte le navi
Sono stati sorpresi a navigare
Meglio chiamare il capitano
È stato sorpreso a rubare
Meglio chiamare il portiere
È stato sorpreso ad andarsene
Meglio chiamare tutti i ragazzi sul ponte
Sono stati catturati senza sentimento
Meglio chiamare il pescatore
Perché stanno arrivando sulla terra
Meglio chiamare la caposala
Per avvolgerci e gettarci nella terra
Meglio chiamare con una certa resistenza
Un modo migliore per non provare vergogna
Meglio chiamare con un po' di persistenza
Un modo migliore per non sentire nulla
Meglio fare appello all'evoluzione
Un modo migliore per fare una rivoluzione
Meglio prendere una decisione in fretta
Meglio prendere una decisione in fretta
Meglio chiamare tutte le navi
Sono stati sorpresi a navigare
Meglio chiamare il capitano
È stato sorpreso a rubare
Meglio chiamare il portiere
È stato sorpreso ad andarsene
Meglio chiamare tutti i ragazzi sul ponte
Sono stati catturati senza sentimento
Meglio chiamare il pescatore
Perché stanno arrivando sulla terra
Meglio chiamare la caposala
Per avvolgerci e gettarci nella terra
Meglio chiamare con una certa resistenza
Un modo migliore per non provare vergogna
Meglio chiamare con un po' di persistenza
Un modo migliore per non sentire nulla
Meglio fare appello all'evoluzione
Un modo migliore per fare una rivoluzione
Meglio prendere una decisione in fretta
Meglio prendere una decisione in fretta
Meglio prendere una decisione in fretta
Meglio prendere una decisione in fretta