Traduzione del testo della canzone Sweedeedee - Cat Power

Sweedeedee (originale)

You wash them clothes
Sweedeedee
And hang 'em on the line
I can see by the way
You wash them clothes
Your cookin' must be fine
I’m with you in the morning
Until the break of day
And I know everybody
Has a little hard luck sometimes
I know lately, I’ve been havin' mine
We used to live
In a fleabag apartment
You know the kind
And he’d come home and he’d say to me
We gotta leave, leave, leave the city
You wash them clothes
Sweedeedee
And hang 'em on the line
I can see by the way you wash them clothes
Your cookin' must be fine
I’m with you in the morning
Until the break of day
I know everybody
Has a little hard luck sometimes
I know lately I’ve been havin' mine

Sweedeedee (traduzione)

Li lavi i vestiti
Sweedee
E appendili in linea
Vedo a proposito
Li lavi i vestiti
La tua cucina deve essere a posto
Sono con te al mattino
Fino all'alba
E conosco tutti
A volte ha un po' di sfortuna
Lo so ultimamente, ho avuto il mio
Vivevamo
In un appartamento di un sacco delle pulci
Tu conosci il tipo
E lui tornava a casa e me lo diceva
Dobbiamo andarcene, andarcene, lasciare la città
Li lavi i vestiti
Sweedee
E appendili in linea
Vedo dal modo in cui li lavi i vestiti
La tua cucina deve essere a posto
Sono con te al mattino
Fino all'alba
Conosco tutti
A volte ha un po' di sfortuna
So che ultimamente ho avuto il mio