Traduzione del testo della canzone You Will Find Me Where You Left Me - Cats On Fire

You Will Find Me Where You Left Me (originale)

Lay low for a while
Lay low for some time
Because now
I haven’t got a clue
Lay low for a while
Lay low for some time
Because now
Life is frightening, so are you
And if I ever feel better again
I will call, but you shouldn’t hope too much
Because now I’m wrestling myself again
and the challenge is more than hard enough
Please give up your rights
Give up some of your rights
Because now
Well, the threat comes from above
Please give up your rights
Give up some of your rights
Because now
It might be the nearest passing by
And if we ever feel safe again
We will hear but please don’t hope too much
Because now we’re wrestling hell again
And the challenge is just more than hard enough
Don’t let fear be your ally, don’t let it be your guide
On your way back home
Go ahead, sign the paper
That says you will forgive everything, progress and so on
So he says, the local priest
So he says, the local priest
Well, he might just be right
Although he’s pissing in his own bed
Every night

You Will Find Me Where You Left Me (traduzione)

Rimani in basso per un po'
Stenditi per un po' di tempo
Perché ora
Non ho un indizio
Rimani in basso per un po'
Stenditi per un po' di tempo
Perché ora
La vita è spaventosa, così lo sei
E se mai mi sentissi di nuovo meglio
Ti chiamerò, ma non dovresti sperare troppo
Perché ora sto lottando di nuovo con me stesso
e la sfida è più che abbastanza difficile
Per favore, rinuncia ai tuoi diritti
Rinuncia ad alcuni dei tuoi diritti
Perché ora
Ebbene, la minaccia viene dall'alto
Per favore, rinuncia ai tuoi diritti
Rinuncia ad alcuni dei tuoi diritti
Perché ora
Potrebbe essere il passaggio più vicino
E se mai ci sentiamo di nuovo al sicuro
Ascolteremo, ma per favore non sperare troppo
Perché ora stiamo lottando di nuovo all'inferno
E la sfida è solo più che abbastanza difficile
Non lasciare che la paura sia la tua alleata, non lasciare che sia la tua guida
Sulla via del ritorno a casa
Avanti, firma il foglio
Questo dice che perdonerai tutto, progredirai e così via
Così dice il prete locale
Così dice il prete locale
Beh, potrebbe semplicemente avere ragione
Anche se sta pisciando nel suo stesso letto
Ogni notte