Traduzione del testo della canzone Gift for You - Celldweller

Gift for You (originale)

I’ve got a gift for you…
I’ve got a gift for you…
I’ve got a gift for you…
And though they’re not as nice as the ones you gave to me, I hope that they
will do…
Hello again
I still try to remember how this all began
You can’t undo
It’s okay though because I’ve got a gift for you
Poison in the well — I’ve got a gift for you
A special place in hell — I’ve got a gift for you
The perfect place to dwell — I’ve got a gift for you
And though they’re not as nice as the ones you gave to me, I hope that they
will do Hello again
I still can’t remember how this all began
As one thing (left) to do So I’m here now and I’ve got a gift for you
Poison in the well — I’ve got a gift for you
A special place in hell — I’ve got a gift for you
The perfect place to dwell — I’ve got a gift for you
And though they’re not as nice as the ones you gave to me, I hope that they
will do Sickness for the skin — I’ve got a gift for you
A cancer for within — I’ve got a gift for you
An ending to begin — I’ve got a gift for you
And though they’re not as nice as the ones you gave to me, I hope that they
will do Poison in the well… I’ve got a gift for you…
A special place in hell… I’ve got a gift for you.
The perfect place to dwell… I’ve got a gift for you…
And though they’re not as nice as the ones you gave to me, I hope that they
will do…
An ending to begin…
I’ve got a gift for you…

Gift for You (traduzione)

Ho un regalo per te...
Ho un regalo per te...
Ho un regalo per te...
E anche se non sono così carini come quelli che mi hai dato, spero che lo siano
andrà bene…
Ciao di nuovo
Cerco ancora di ricordare come è iniziato tutto questo
Non puoi annullare
Va bene però perché ho un regalo per te
Veleno nel pozzo: ho un regalo per te
Un posto speciale all'inferno: ho un regalo per te
Il luogo perfetto in cui abitare: ho un regalo per te
E anche se non sono così carini come quelli che mi hai dato, spero che lo siano
farà di nuovo Ciao
Non riesco ancora a ricordare come tutto questo abbia avuto inizio
Come una cosa (a sinistra) da fare Quindi ora sono qui e ho un regalo per te
Veleno nel pozzo: ho un regalo per te
Un posto speciale all'inferno: ho un regalo per te
Il luogo perfetto in cui abitare: ho un regalo per te
E anche se non sono così carini come quelli che mi hai dato, spero che lo siano
farà Malattia per la pelle — ho un regalo per te
Un cancro per dentro : ho un regalo per te
Un finale per iniziare: ho un regalo per te
E anche se non sono così carini come quelli che mi hai dato, spero che lo siano
farà Veleno nel pozzo... Ho un regalo per te...
Un posto speciale all'inferno... Ho un regalo per te.
Il luogo perfetto in cui abitare... ho un regalo per te...
E anche se non sono così carini come quelli che mi hai dato, spero che lo siano
andrà bene…
Un finale per iniziare...
Ho un regalo per te...