Traduzione del testo della canzone Louder Than Words - Celldweller

Louder Than Words (originale)

So here we go again
You’re opening your mouth before you think
Your insincerities are clinging to me like the stench of your last drinkDid I
really hear you say you’re sorry?
Hard for me to believe
I don’t get how you’re buying your own story
You’re piss broke emotionallyI’m watching
Listening
The volume’s always the sameActions speak louder than words do
I don’t want to hear dead words from you
Actions speak louder than words do
I just want to see what you will doSo here it comes again
A deafening parade of duplicity
Birds falling from the sky
The air is poisoned by the breath you waste on meThe thought of you has become
so disappointing
Hard for you to believe?
You never seem to fail to change the stories
You so effortlessly breedI’m watching
Listening
The volume’s always the sameActions speak louder than words do
I don’t want to hear dead words from you
Actions speak louder than words do
I just want to see what you will doIt’s time to play again
Deception is your game
But why would you want to wear that shame?
It speaks louder than words

Louder Than Words (traduzione)

Quindi eccoci di nuovo
Stai aprendo la bocca prima di pensare
Le tue insincerità sono attaccate a me come il fetore del tuo ultimo drink
davvero senti dire che ti dispiace?
Difficile per me credere
Non capisco come stai comprando la tua storia
Sei a pezzi emotivamente Sto guardando
Ascoltando
Il volume è sempre lo stesso Le azioni sono più forti delle parole
Non voglio sentire parole morte da te
Le azioni parlano più forte delle parole
Voglio solo vedere cosa farai, quindi eccolo di nuovo
Una parata assordante di doppiezza
Uccelli che cadono dal cielo
L'aria è avvelenata dal respiro che sprechi su di me Il pensiero di te è diventato
così deludente
Difficile da credere?
Sembra che tu non manchi mai di cambiare le storie
Ti allevi così facilmente che sto guardando
Ascoltando
Il volume è sempre lo stesso Le azioni sono più forti delle parole
Non voglio sentire parole morte da te
Le azioni parlano più forte delle parole
Voglio solo vedere cosa farai È ora di giocare di nuovo
L'inganno è il tuo gioco
Ma perché vorresti indossare quella vergogna?
Parla più delle parole