Traduzione del testo della canzone Own Little World (Offworld Reprise) - Celldweller

Own Little World (Offworld Reprise) (originale)

Welcome to a world where the air I breathe is mine
Nothing to overwhelm me and nothing to cloud my mind
Be anyone, do anything I’d ever want to try
Time doesn’t exist here
Slip into a world where the air I breathe is mine
Nothing to overwhelm me and nothing to cloud my mind
Come with me into it and you know what you will find
Time doesn’t exist here, we will never die
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na) We will never die
(Na-na-na-na) (We'll go offworld)
(Na-na-na-na) We will never die
(We'll go offworld)
We’ll go offworld tonight
(We'll go offworld)
Time doesn’t exist here, we will never die
(We'll go offworld tonight)

(traduzione)

Benvenuto in un mondo in cui l'aria che respiro è mia
Niente che mi travolga e niente che offusca la mia mente
Sii qualcuno, fai tutto ciò che vorrei provare
Il tempo non esiste qui
Scivola in un mondo in cui l'aria che respiro è mia
Niente che mi travolga e niente che offusca la mia mente
Vieni con me in esso e sai cosa troverai
Il tempo non esiste qui, non moriremo mai
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na) Non moriremo mai
(Na-na-na-na) (Andremo fuori dal mondo)
(Na-na-na-na) Non moriremo mai
(Andremo fuori mondo)
Andremo fuori mondo stasera
(Andremo fuori mondo)
Il tempo non esiste qui, non moriremo mai
(Andremo fuori dal mondo stasera)