Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone So Sorry to Say, artista - Celldweller. Data di rilascio: 09.06.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
So Sorry to Say(originale) |
| So lost |
| Tell me, how can it be? |
| I’m desperately trying to understand why I will push you from me |
| So close |
| But so far away |
| I cannot see how this happened to me, I’m so sorry to say |
| So lost |
| For so long I cannot tell |
| How in my mind and what moment in time I woke up in this cell |
| So close |
| Yet so far away |
| I cannot see how this happened to me, I’m so sorry to say |
| I want you to go away from (me) |
| I want you so much to stay with (me) |
| I want you to go away from (me) |
| I want you so much to stay with (me) |
| Go away from me |
| Please stay with me |
| Go away from me |
| Please stay with me |
| Go away from me |
| Please stay with me |
| I want you to go away |
| I want you so much to stay (So sorry to say) |
| I want you to go away |
| I want you so much to stay (So sorry to say) |
| I want you to go away from (me) |
| I want you so much to stay with (me) (So sorry to say) |
| I want you to go away from (me) (So close, but so far away) |
| I want you so much to stay with me (So sorry to say) |
| I’m so sorry to say |
| (I cannot see how this happened to me) |
| I’m to sorry to say |
| Say, say |
| I’m so sorry to say |
| (I cannot see how this happened to me) |
| I’m so sorry to say |
| (traduzione) |
| Così perso |
| Dimmi, come può essere? |
| Sto cercando disperatamente di capire perché ti allontanerò da me |
| Così vicino |
| Ma così lontano |
| Non riesco a vedere come sia successo a me, mi dispiace dirlo |
| Così perso |
| Per così tanto tempo non posso dirlo |
| Come nella mia mente e in quale momento mi sono svegliato in questa cella |
| Così vicino |
| Eppure così lontano |
| Non riesco a vedere come sia successo a me, mi dispiace dirlo |
| Voglio che tu te ne vada da (me) |
| Voglio tanto che tu rimanga con (me) |
| Voglio che tu te ne vada da (me) |
| Voglio tanto che tu rimanga con (me) |
| Vattene da me |
| Per favore, resta con me |
| Vattene da me |
| Per favore, resta con me |
| Vattene da me |
| Per favore, resta con me |
| Voglio che tu te ne vada |
| Voglio tanto che tu rimanga (quindi mi dispiace dirlo) |
| Voglio che tu te ne vada |
| Voglio tanto che tu rimanga (quindi mi dispiace dirlo) |
| Voglio che tu te ne vada da (me) |
| Voglio tanto che tu rimanga con (me) (quindi mi dispiace dirlo) |
| Voglio che tu te ne vada da (me) (così vicino, ma così lontano) |
| Voglio tanto che tu rimanga con me (quindi mi dispiace dirlo) |
| Mi dispiace così tanto dirlo |
| (Non riesco a vedere come sia successo a me) |
| Mi dispiace dirlo |
| Di', di' |
| Mi dispiace così tanto dirlo |
| (Non riesco a vedere come sia successo a me) |
| Mi dispiace così tanto dirlo |