Traduzione del testo della canzone Switchback (2001) - Celldweller

Switchback (2001) (originale)

AhhhhAhhhh
AhhhhAhhhh
Ain’t o.k.
i got no way to switchback
Ain’t o.k.
i got no way to switchback
I got no way to switchback
Switchback
How is it that it came to be
that everybody’s gone but me
i’m Left to face the end alone
(i got no way to switch back)
I stare into eternity
into the knuckles of your trickery
tell everyone that i should have known
(i got no way to switch back)
And everybody foolin' with their rick rack, and
It’s about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switchback
switchback
switchback
Wait, how can it be to
Late, we’ll never be the same
won’t be the same again
(switchback)
Who is it that i have become
now i that i face the careless sun
They just wait for me to be blind
The one
I shudder from the fadeing light
after i head into the endless night
fear of dreaming of all victems why
(switchback)
And everybody foolin' with their rick rack, and
It’s about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switchback
switchback
switchback
switchback
Wait, how can it be too
Late?
'Cause I don’t want to
Play with such a price to Pay
theres no way to
(theres no way to)
switchback
Chained to what I can’t
Reclaim, I’ll never be the
Same
wont be the same agian
switchback.
wanna go
wanna go
And everybody foolin' with their rick rack, and
It’s about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switch back
Cuttin' you up with razor blade
Chokin' you on them words you say
Hittin' you rip-rap on you made
And the Celldweller is unafraid
switchback
switchback
switchback
Wait, how can it be too
Late?
'Cause I don’t want to
Play with such a price to Pay
theres no way to
theres no way to
theres no way to
switchback
Chained to what I can’t
Reclaim, I’ll never be the
Same
wont be the same agian
switchback

(traduzione)

AhhhhAhhhh
AhhhhAhhhh
Non va bene
non ho modo di tornare indietro
Non va bene
non ho modo di tornare indietro
Non ho modo di tornare indietro
Ritorno
Com'è che è successo
che se ne sono andati tutti tranne me
sono lasciato ad affrontare la fine da solo
(non ho modo di tornare indietro)
Guardo nell'eternità
nelle nocche del tuo inganno
di' a tutti che avrei dovuto saperlo
(non ho modo di tornare indietro)
E tutti scherzano con il loro rack di rick, e
È giunto il momento di metterli sulle loro spalle
Più cattivi e snelli, prendiamo il gioco
Klayton e Celldweller senza alcun modo per tornare indietro
ritorno
ritorno
Aspetta, come può essere
In ritardo, non saremo mai più gli stessi
non sarà più lo stesso
(ritorno)
Chi è che sono diventato
ora che affronto il sole incurante
Aspettano solo che io sia cieco
L'unico
Rabbrividisco per la luce che svanisce
dopo che mi dirigo nella notte infinita
paura di sognare tutte le vittime perché
(ritorno)
E tutti scherzano con il loro rack di rick, e
È giunto il momento di metterli sulle loro spalle
Più cattivi e snelli, prendiamo il gioco
Klayton e Celldweller senza alcun modo per tornare indietro
ritorno
ritorno
ritorno
Aspetta, come può essere anche
Tardi?
Perché non voglio
Gioca con un tale prezzo da pagare
non c'è modo di farlo
(non c'è modo di farlo)
ritorno
Incatenato a ciò che non posso
Reclamo, non sarò mai il
Stesso
non sarà lo stesso agian
ritorno.
voglio andare
voglio andare
E tutti scherzano con il loro rack di rick, e
È giunto il momento di metterli sulle loro spalle
Più cattivi e snelli, prendiamo il gioco
Klayton e Celldweller senza alcun modo per tornare indietro
Ti faccio a pezzi con una lama di rasoio
Soffocandoti con quelle parole che dici
Colpire il tuo rip-rap su che hai fatto
E il Celldweller non ha paura
ritorno
ritorno
ritorno
Aspetta, come può essere anche
Tardi?
Perché non voglio
Gioca con un tale prezzo da pagare
non c'è modo di farlo
non c'è modo di farlo
non c'è modo di farlo
ritorno
Incatenato a ciò che non posso
Reclamo, non sarò mai il
Stesso
non sarà lo stesso agian
ritorno