Traduzione del testo della canzone Uncrowned - Celldweller

Uncrowned (originale)

Make way
Royalty is coming
Obey
Though some say your welcome’s overstayed
Fly high
While you’re still able
In time
Your wings will surely touch the ground
(When you’re uncrowned and on your way down)
Big shot
Everybody loves you
So what?
Soon enough they’ll all forget your name
Fly high
While you’re still able
In time
Your ego crown will weigh you down
(When you’re uncrowned and on your way down)
My nights alone were worth it all
Just to see your face on the way down
(You're on your way down)
There’s no one to hear you when you call
No hands to help you as you drown
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
(You're on your way)
(Hole in your face with pointless noise spilling out)
(Think about what you say before you open your fucking mouth)
(Everywhere we look, and everything we hear)
(You can only imagine how good we’ll feel when you finally disappear)
It’s so sad
When I picture your face
Gone before you knew your place
Your dreams
Let them go, let them go
With your pleas of desperation no one wants to hear
My nights alone were worth it all
Just to see your face on the way down
(You're on your way down)
There’s no one to hear you when you call
No hands to help you as you drown
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
(You're on your way)
(You're on your way)

Uncrowned (traduzione)

Fai strada
La royalty sta arrivando
Obbedire
Anche se alcuni dicono che la tua accoglienza è stata prolungata
Volare in alto
Mentre sei ancora in grado
In tempo
Le tue ali toccheranno sicuramente il suolo
(Quando sei senza corona e stai scendendo)
Grosso colpo
Tutti ti amano
E allora?
Presto tutti dimenticheranno il tuo nome
Volare in alto
Mentre sei ancora in grado
In tempo
La tua corona dell'ego ti appesantirà
(Quando sei senza corona e stai scendendo)
Le mie notti da solo sono valse tutto
Solo per vedere la tua faccia durante la discesa
(Stai scendendo)
Non c'è nessuno che ti senta quando chiami
Nessuna mano per aiutarti mentre affoghi
(Stai scendendo)
Stai scendendo
(Stai scendendo)
(Stai arrivando)
(Fora in faccia con rumori inutili che fuoriescono)
(Pensa a quello che dici prima di aprire quella fottuta bocca)
(Ovunque guardiamo e tutto ciò che sentiamo)
(Puoi solo immaginare quanto ci sentiremo bene quando alla fine scomparirai)
È così triste
Quando immagino il tuo viso
Andato prima che tu conoscessi il tuo posto
I tuoi sogni
Lasciali andare, lasciali andare
Con le tue suppliche di disperazione nessuno vuole sentire
Le mie notti da solo sono valse tutto
Solo per vedere la tua faccia durante la discesa
(Stai scendendo)
Non c'è nessuno che ti senta quando chiami
Nessuna mano per aiutarti mentre affoghi
(Stai scendendo)
Stai scendendo
(Stai scendendo)
Stai scendendo
(Stai scendendo)
Stai scendendo
(Stai scendendo)
(Stai arrivando)
(Stai arrivando)