Traduzione del testo della canzone No nos podrán parar - Celtas Cortos

No nos podrán parar (originale)

Nacimos hace unos años
En Pucela capital
Nos llamamos Celtas Cortos
Y empezamos a tocar
Comenzó con mucho esfuerzo
Siguió a base de currar
Si no acaba con nosotros
Daremos mucho que hablar
Juntamos algún dinero
«pa vivir» con dignidad
Nunca nos fueron los lujos
Somos gente muy normal
Conocemos mucha peña
Día y noche sin parar
Entre tanto algún amigo
Se nos ha quedao «pa tras»
Y hasta hoy hemos llegado
Con ganas de luchar
Con ganas de ser mejores
Y cambiar la realidad
Mantenemos ilusiones
Que no nos podrán parar
Los amigos, los amores
Las ganas de disfrutar
Seguiremos insistiendo
En el mundo hay que cambiar
Si siguen así las cosas
La tierra va a reventar
Seguiremos haciendo amigos
Enemigos siempre habrá
Para todos hay un sitio
El concierto va a empezar
No. No nos podrán parar
Somos Celtas Cortos
Con ganas de luchar
No. No nos podrán parar
Respirar es igual que tocar
No. No nos podrán parar
No solemos mirar hacia atrás
No. No nos podrán parar
Vuestra fuerza nos hará caminar

No nos podrán parar (traduzione)

Siamo nati qualche anno fa
Nella capitale Pucela
Ci chiamiamo brevi Celti
E abbiamo iniziato a suonare
È iniziato con un grande sforzo
Ha continuato a lavorare
Se non ci finisce
Daremo molto di cui parlare
raccogliamo dei soldi
“vivere” con dignità
Non siamo mai stati dei lussi
Siamo persone molto normali
Conosciamo molte persone
giorno e notte senza sosta
intanto qualche amico
Siamo stati lasciati indietro
E fino ad oggi siamo arrivati
voler combattere
voler essere migliore
e cambiare la realtà
Manteniamo le illusioni
Che non saranno in grado di fermarci
Gli amici, gli amori
La voglia di godere
Continueremo ad insistere
Nel mondo dobbiamo cambiare
Se le cose continuano così
La terra sta per scoppiare
Continueremo a fare amicizia
Ci saranno sempre nemici
Per tutti c'è un posto
Il concerto sta per iniziare
No. Non possono fermarci
Siamo celti bassi
voler combattere
No. Non possono fermarci
Respirare è come toccare
No. Non possono fermarci
Di solito non guardiamo indietro
No. Non possono fermarci
La tua forza ci farà camminare