Testi di Odio al odio - Celtas Cortos

Odio al odio (originale)

Y que hago ahora con el odio
Que he guardado en la piel
Lo guardo para mi solo
O lo suelto a tutiplen?
Odio que va acumulado
Sin yo quererlo saber
Un odio desencajado
Que no puedo contener
Odio a políticos todos
Si es que España va bien
Odio perder siempre el tiempo
Para mal o bien
Odio que se me hace odioso
Espejo que a mí me ve
Odio el corazón de piedra
Que no quiere comprender
Odio al odio que no ve
Odio al odio
Un odio domesticado
Un odio con bachiller
Un odio bien motivado
Que ha aprendido a responder
Odio comerme el coco
De dudar si lo hago bien
Odio al que parte la tarta
Odio el sabor del pastel
Odio que espera rabioso
A salir para morder
Un odio voluminoso
Que no quiere obedecer

(traduzione)

E cosa devo fare ora con l'odio
che ho conservato nella pelle
Lo tengo per me
O lo allento?
Odio che va accumulato
senza che io voglia sapere
Un odio dislocato
che non riesco a contenere
Odio tutti i politici
Se la Spagna sta facendo bene
Odio perdere sempre tempo
per il meglio o il peggio
Odio che mi renda odioso
Specchio che mi vede
odio il cuore di pietra
che non vuoi capire
Odio l'odio che non vede
odio odiare
Un odio addomesticato
Un odio con una laurea
Un odio ben motivato
che hai imparato a rispondere
odio mangiare cocco
Di dubitare se lo faccio bene
Odio chi rompe la torta
Odio il sapore della torta
Odio che aspetti furiosamente
uscire a mordere
Un odio voluminoso
chi non vuole obbedire