| In this world of color, we ain’t no scholars
| In questo mondo di colori, non siamo studiosi
|
| But we know, we know, that one of us has got to win
| Ma sappiamo, sappiamo, che uno di noi deve vincere
|
| So it’s time for me to unleash my power
| Quindi è giunto il momento per me di scatenare il mio potere
|
| And The Fall Guy Within
| E Il Ragazzo Caduto Dentro
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| We at the starting line, everybody 'comment allez vous'
| Noi alla linea di partenza, tutti "commentano allez vous"
|
| When the whistle blows, better know I’m coming after you
| Quando suona il fischio, sappi che ti sto cercando
|
| Dodging all the fruit, now you see me following a dude
| Schivando tutti i frutti, ora mi vedi seguire un amico
|
| I’m a tell the truth, I’m a make him fall into the goo
| Dico la verità, lo faccio cadere nella melma
|
| Now you standing around, like you acting nervous
| Ora stai in piedi, come se ti comportassi nervosa
|
| You about to fall down, 'cause you lack the courage
| Stai per cadere, perché ti manca il coraggio
|
| Scratch and attacking, and I’m about to crack a nail
| Gratta e attacca, e sto per rompere un chiodo
|
| Get smacked from the back, 'cause I’m about to grab ya tail
| Fatti schiaffeggiare alle spalle, perché sto per prenderti per la coda
|
| All of these itty bitty bantam beans
| Tutti questi piccoli fagioli bantam
|
| Dance between these frantic scenes
| Balla tra queste scene frenetiche
|
| Advance their schemes, for the crown
| Avanza i loro piani, per la corona
|
| Jump, jump
| Salta, salta
|
| Keep it bouncing like a trampoline
| Continua a rimbalzare come un trampolino
|
| I can’t believe, they fell, so they scream on the ground
| Non ci posso credere, sono caduti, quindi urlano per terra
|
| Big bean in the house, all you rookies soft
| Fagiolo grosso in casa, tutti voi novellini morbidi
|
| I’ll do a side roll, if you try to push me off
| Farò un tiro laterale, se provi a spingermi via
|
| I take the high road, everybody drop below
| Prendo la strada maestra, tutti scendono sotto
|
| There can only be one, 59 has got to go
| Può essercene solo uno, 59 deve andare
|
| Oh, they drop like flies
| Oh, cadono come mosche
|
| It’s not surprise
| Non è una sorpresa
|
| But I’m shining before their eyes
| Ma sto brillando davanti ai loro occhi
|
| In this world of color, we ain’t no scholars
| In questo mondo di colori, non siamo studiosi
|
| But we know, we know, that one of us has got to win
| Ma sappiamo, sappiamo, che uno di noi deve vincere
|
| So it’s time for me to unleash my power
| Quindi è giunto il momento per me di scatenare il mio potere
|
| And The Fall Guy Within
| E Il Ragazzo Caduto Dentro
|
| It comes naturally, we fall as we please
| Viene naturalmente, cadiamo come ci piace
|
| But I really, really need that master ninja skin
| Ma ho davvero bisogno di quella skin da maestro ninja
|
| So it’s time for me to unleash my power
| Quindi è giunto il momento per me di scatenare il mio potere
|
| And The Fall Guy Within
| E Il Ragazzo Caduto Dentro
|
| Take a look at all these blobby little beans
| Dai un'occhiata a tutti questi fagiolini gonfi
|
| I see a lot of body positivity
| Vedo molta positività corporea
|
| Never mind me, I’m just dropping in for tea
| Non importa, sto solo passando per il tè
|
| It’s an opportunity for company with other peeps
| È un'opportunità di compagnia con altri pip
|
| Come on now, shake your little rubber botty
| Forza ora, scuoti il tuo piccolo bottino di gomma
|
| Don’t be afraid to make another new bosom buddy
| Non aver paura di creare un altro nuovo compagno di seno
|
| Let’s get a crowd round, we’ll have a pow, wow
| Facciamo un giro di folla, avremo un pow, wow
|
| A couple rounds and then down to crown town
| Un paio di giri e poi giù per la città della corona
|
| Ow, could you respect my personal space
| Oh, potresti rispettare il mio spazio personale
|
| Just because I got a tail, you’re determined to chase
| Solo perché ho una coda, sei determinato a inseguirlo
|
| That’s an analogy for sexual harrassment, within the work place
| Questa è un'analogia per le molestie sessuali, sul posto di lavoro
|
| Man, I tend to make my statements in the worse ways
| Amico, tendo a fare le mie dichiarazioni nei modi peggiori
|
| What was I even saying in the first place?
| Cosa stavo dicendo in primo luogo?
|
| Oh yeah, Fall Guys!
| Oh sì, ragazzi autunnali!
|
| It’s err… great!
| Ehm... fantastico!
|
| No matter who you are, it’s a battle royale
| Non importa chi sei, è una battaglia reale
|
| That’ll leave you battle scarred and unable to rhyme any more
| Ciò ti lascerà sfregiato dalla battaglia e incapace di fare più rima
|
| They drop like flies
| Cadono come mosche
|
| It’s not surprise
| Non è una sorpresa
|
| But I’m shining before their eyes
| Ma sto brillando davanti ai loro occhi
|
| In this world of color, we ain’t no scholars
| In questo mondo di colori, non siamo studiosi
|
| But we know, we know, that one of us has got to win
| Ma sappiamo, sappiamo, che uno di noi deve vincere
|
| So it’s time for me to unleash my power
| Quindi è giunto il momento per me di scatenare il mio potere
|
| And The Fall Guy Within
| E Il Ragazzo Caduto Dentro
|
| It comes naturally, we fall as we please
| Viene naturalmente, cadiamo come ci piace
|
| But I really, really need that master ninja skin
| Ma ho davvero bisogno di quella skin da maestro ninja
|
| So it’s time for me to unleash my power
| Quindi è giunto il momento per me di scatenare il mio potere
|
| And The Fall Guy Within | E Il Ragazzo Caduto Dentro |