Testi di Angel - Chaka Khan

Angel (originale)

Troubled little angel
Inconsistent flying blind most of the time
Drama queen
Preening and untangling
The feathers in her wings
Captured by her dreams
Desperately, she sings
Needy little baby
Open up your heart
Don’t you think it’s bad to feel
Needy little baby
Hiding deep inside
Don’t you know your love can heal
Troubled little angel
Inconsistent flying blind most of the time
Don’t know who to be, yeah
Always rearranging the wreckage of her life
Ever holding tight
To the hope that she’ll be free
Needy little baby
Open up your eyes
Don’t you be afraid to feel
Needy little baby
Hiding deep inside
Don’t you know that love can heal
Talking to you, angel, angel
Deep inside of me
Talking to you angel, angel
One day you’ll be free
Angel, angel
Deep inside of me
Angel, angel
One day you’ll be free
One day you’ll open your wings
One day you’ll fly

(traduzione)

Piccolo angelo tormentato
Volare alla cieca incoerente per la maggior parte del tempo
Regina del dramma
Pavoneggiarsi e districare
Le piume nelle sue ali
Catturato dai suoi sogni
Disperatamente, lei canta
Bimbo bisognoso
Apri il tuo cuore
Non pensi che sia brutto da sentire
Bimbo bisognoso
Nascondersi nel profondo
Non sai che il tuo amore può guarire
Piccolo angelo tormentato
Volare alla cieca incoerente per la maggior parte del tempo
Non so chi essere, sì
Riordinando sempre le macerie della sua vita
Sempre tenendo duro
Alla speranza che sarà libera
Bimbo bisognoso
Apri gli occhi
Non aver paura di sentire
Bimbo bisognoso
Nascondersi nel profondo
Non sai che l'amore può guarire
Parlando con te, angelo, angelo
Nel profondo di me
Ti sto parlando angelo, angelo
Un giorno sarai libero
Angelo, angelo
Nel profondo di me
Angelo, angelo
Un giorno sarai libero
Un giorno aprirai le ali
Un giorno volerai