Traduzione del testo della canzone Bitterlemon - Chakuza

Bitterlemon (originale)

Warte mal Bruder, warte kurz
Ich muss mir ne Kippe anzünden
Aber lass mal, lass mal laufen
Okay, läuft
Rolling Stone, hehe
Bin ich eklig, aggressiv im Kopf und niemanden zum boxen habe
Muss ich einem Schneemann die Karotte aus der Fotze schlagen
Gestern war da echt ein großes Loch am Abend
Und ich hatte echt schrecklichen Sex
Ich wollte Westernhagens Tochter nageln
Du, ich muss dich umbringen
Doch bevor ich dich nun töte
Sage ich «muss aber unbedingt so’n schwulen Beat mit Flöte haben»
Jap man, das ist cool
Money 2 hackt dir dein Schwanz ab
Denn dein Skalp ist nicht so gut
Deine Mutter rennt nicht einmal sondern ständig vor den Bus
Und denkt, dass wenn man bei New Yorker einkauft
Englisch sprechen muss
Schon als Kind hast du Oma immer die Binden geklaut
Für dich sah das aus wie Brot mit roten Himbeeren drauf
Dein Kopf ist ein Fußball
Doch keine Luft ist da drinne
Ein Mongo, der im Puff auch keine Zuneigung findet
Scheiße, ich wette, leg' ich dich in eine eiserne Kette
Würde weder Spiderman oder MacGyver dich retten
Du kannst den ganzen Mist bei Tageslicht nicht erkennen
Du badest nicht in Wasser
Du schwimmst in Bitterlemon
Frag, warum dich alle Arschgesicht und Wichser nennen
Mag ich nicht
Wie wenn man 'nen Campari mixt mit Bitterlemon
Du schwimmst in Bitterlemon, du schwimmst in Bitterlemon
Dein Leben war bloß scheiße
Ist im Kreißsaal schon gelaufen
Denn sie wollten dich anscheinend an den Streichelzoo verkaufen
In der Kirche waren deine Eltern weg, kurz eine rauchen
Und sagten «Pater, bitte wirklich nur ertränken und nicht taufen»
Auf der Straße war dein Spitzname schon immer Mata Hari
Keine Spionage, weil dein Arsch so abartig behaart ist
Deine Fresse ist so hässlich, selbst der Panic Room kriegt Panik
Du frisst Penisringe und hältst sie für echte Kalamaris
Du hast eine Menge Geld, echt, aber rappen kannst du gar nicht
Dein Englisch ist so schlecht
Dass man fast denkt, du sprichst Japanisch
Meine Mucke ist mal traurig und für Groupies tief berührend
Doch wenn du Schwuli eine Frau willst, Junge
Musst du sie entführen
Du hast nicht gecheckt, wenn Mama sagte «Essen ist da»
Dass der Balsamico-Essig bloß Liquid Ecstasy war
Deine Eltern spielen gut Tennis
Doch sind hässlich und arm
Sex am Teppich
Boris Becker sagt, sie äffen ihn nach
Du kannst den ganzen Mist bei Tageslicht nicht erkennen
Du badest nicht in Wasser
Du schwimmst in Bitterlemon
Frag, warum dich alle Arschgesicht und Wichser nennen
Mag ich nicht
Wie wenn man 'nen Campari mixt mit Bitterlemon
Du schwimmst in Bitterlemon, du schwimmst in Bitterlemon
Also, bald schwimmst du, hehe
Ganz tief im Meer
Wenn du dich noch mal mit mir anlegst, Arschloch
Spaß, Bruder
Bis dann

(traduzione)

Aspetta un minuto fratello, aspetta un minuto
Devo accendere una sigaretta
Ma lascialo andare, lascialo correre
OK, correndo
Rolling Stone eh
Sono volgare, aggressivo nella mente e non ho nessuno con cui combattere
Devo buttare fuori una carota dalla fica di un pupazzo di neve
Ieri c'è stato davvero un grande buco in serata
E ho fatto sesso davvero terribile
Volevo inchiodare la figlia di Westernhagen
tu, devo ucciderti
Ma prima che ti uccida
Dico "ma devo assolutamente avere un ritmo gay con un flauto"
Sì amico, è fantastico
Money 2 ti taglierà la coda
Perché il tuo cuoio capelluto non è così buono
Tua madre non corre una volta, continua a correre davanti all'autobus
E lo pensa quando fai acquisti da New Yorker
deve parlare inglese
Già da bambino rubavi sempre i cuscinetti della nonna
A te sembrava del pane con sopra dei lamponi rossi
La tua testa è un pallone da calcio
Ma non c'è aria lì dentro
Un mongo che non trova affetto anche nel bordello
Merda, scommetto che ti metterò in una catena di ferro
Né Spiderman né MacGyver ti salverebbero
Non puoi vedere tutta quella merda alla luce del giorno
Non fai il bagno nell'acqua
Stai nuotando nel limone amaro
Chiedi perché tutti ti chiamano stronzo e figlio di puttana
non mi piace
Come quando mescoli un Campari con il limone amaro
Nuoti nel limone amaro, nuoti nel limone amaro
La tua vita fa solo schifo
Già corso in sala parto
Perché a quanto pare volevano venderti allo zoo
I tuoi genitori erano in chiesa, hanno fumato velocemente
E disse: «Padre, ti prego, annega solo e non battezzare»
Per strada, il tuo soprannome è sempre stato Mata Hari
Niente spionaggio perché il tuo culo è così peloso
La tua faccia è così brutta che anche la stanza del panico è in preda al panico
Mangi anelli di gallo e li scambi per veri calamari
Hai un sacco di soldi, davvero, ma non sai rappare affatto
Il tuo inglese è pessimo
Quello pensa quasi che parli giapponese
La mia musica a volte è triste e profondamente toccante per le groupie
Ma se vuoi una donna gay, ragazzo
Devi rapirla?
Non hai controllato quando la mamma ha detto "C'è del cibo"
Che l'aceto balsamico fosse solo estasi liquida
I tuoi genitori giocano bene a tennis
Eppure sono brutti e poveri
Sesso sul tappeto
Boris Becker dice che lo stanno imitando
Non puoi vedere tutta quella merda alla luce del giorno
Non fai il bagno nell'acqua
Stai nuotando nel limone amaro
Chiedi perché tutti ti chiamano stronzo e figlio di puttana
non mi piace
Come quando mescoli un Campari con il limone amaro
Nuoti nel limone amaro, nuoti nel limone amaro
Quindi, presto nuoterai, eheh
Nel profondo del mare
Se mi prendi di nuovo in giro, stronzo
fratello divertente
Fino ad allora