Traduzione del testo della canzone Chaos - Chakuza

Chaos (originale)

Ich geh' nur geradeaus und wein’n werd' ich nicht
Was Schaden hat, das soll bleiben, wie es ist (Yeah)
Die paar Scheine, Dicka, zeigen dein Gesicht
Dein verfickter Hype interessiert 'nen Scheiß, wenn du mich disst
So viele Quatschen über wie und was, dass gestern war
Besser wär's, es halten alle hier und da die Fresse ma'
Denn erst, wenn der Schmerz bei mir anklopft
Heißt es, «Hallo, hier ist dein Herz, ich lauf' Amok»
Zu tief das Loch, ich kann so vieles nicht mehr seh’n
Krieg in meinem Kopf, aber er schickt mir 'ne Armee
Mann, eine ganze scheiß Arme
Brauch' endlich Zucker für mein Leben, denn ich hab' kein’n mehr im Tee
Alles endet wieder nur im Chaos
Als würd sich alles wiederhol’n
Alles endet wieder nur im Chaos
Ich steh' da und halt' die Fahne wieder hoch
Zu lange Strecke, schneller Zug
Verdammte Kraft ungebändigt
Es kommt nicht Ebbe, dann die Flut
Böses Blut verdrängt Wasser, Atlantik unendlich
In meiner Welt nur Drama oder Battlerap
Leg ein Kabel, gib das Mic, dann atme ich die Welle weg
Eure Songs nur reiner Dreck und zu durchschaubar
'N kurzer Huster und ich puste euch die Crackpipe wieder sauber
Wie lang ich das noch mach', das ist fraglich
Motherfucker, ich antastbar?
Nein, gar nicht
Alk war mein Laster, das trag' ich
Über 'n Jahr auf meinen Beinen und das standhaft — Kranich
Komm, zeig mir, wie das Business grade läuft
Ihr kleinen Pisser, wenn ich will, geht Papa Schlitten fahr’n mit euch
Zu viele Fotzen, wenig Kundnis
Und trotzdem wenn ich geh', seh' ich nicht Gott, nein, ewig dunkel
(Seh' ich nicht Gott, nein, ewig dunkel)
(Ewig dunkel)
Alles endet wieder nur im Chaos
Als würd sich alles wiederhol’n
Alles endet wieder nur im Chaos
Ich steh' da und halt' die Fahne wieder hoch
Zu lange Strecke, schneller Zug
Verdammte Kraft ungebändigt
Es kommt nicht Ebbe, dann die Flut
Böses Blut verdrängt Wasser, Atlantik unendlich

Chaos (traduzione)

Vado dritto e non piangerò
Ciò che ha un danno dovrebbe rimanere così com'è (Sì)
Le poche banconote, Dicka, mostrano la tua faccia
Al tuo fottuto clamore non frega un cazzo se mi diss
Così tante chiacchiere su come e cosa fosse ieri
Sarebbe meglio se tutti zitti qua e là
Perché solo quando il dolore bussa alla mia porta
Dice "Ciao, ecco il tuo cuore, sto impazzendo"
Il buco è troppo profondo, non riesco più a vedere così tanto
Guerra nella mia testa, ma lui mi manda un esercito
Amico, tutta una fottuta poveretta
Ho finalmente bisogno di zucchero per la mia vita, perché non ne ho più nel mio tè
Tutto finisce di nuovo nel caos
Come se tutto si ripetesse
Tutto finisce di nuovo nel caos
Rimango lì e alzo di nuovo la bandiera
Percorso troppo lungo, treno veloce
Maledetto potere indomito
La marea non viene, poi la marea
Il cattivo sangue sposta l'acqua, Atlantico infinito
Nel mio mondo solo drama o battle rap
Metti un cavo, dai il microfono, poi respiro l'onda
Le tue canzoni sono solo pura sporcizia e troppo trasparenti
Un breve colpo di tosse e pulirò di nuovo il tuo tubo di crack
Per quanto tempo ancora lo farò è discutibile
Figlio di puttana, sono tangibile?
No per niente
L'alcol era il mio vizio, lo porto
Più di un anno in piedi e quel fermo - gru
Dai, mostrami come stanno andando gli affari in questo momento
Piccole sbronze, se voglio, papà verrà con voi in slittino
Troppe fighe, poca conoscenza
Eppure quando vado, non vedo Dio, no, buio per sempre
(Non vedo Dio, no, per sempre buio)
(eternamente oscuro)
Tutto finisce di nuovo nel caos
Come se tutto si ripetesse
Tutto finisce di nuovo nel caos
Rimango lì e alzo di nuovo la bandiera
Percorso troppo lungo, treno veloce
Maledetto potere indomito
La marea non viene, poi la marea
Il cattivo sangue sposta l'acqua, Atlantico infinito