Traduzione del testo della canzone Ich warte - Chakuza

Ich warte (originale)

Und jetzt erzähl mal 'nem Idioten, ist es gelogen oder wahr
Wenn hier unten alles steht, machst du das oben wieder klar
Dann bist du sogeseh’n ein Star oder auch nichts außer Betrug
Denn für mich klingt dieser Shit wie 'ne Geschichte aus nem Buch
Die ganze Welt ist nur ein Kackverein, kein Held kann hier noch tapfer sein
Ich schreib dir ein paar Zeilen, dann lass uns quatschen, aber ganz allein
Denn kann es sein das auch mal du, etwas verkackst
Mal einer abkratzt, aber dann machst du auch manches mal die Augen zu
Du bist Gesetz und dieser Part hat einen Grund
Dann tu jetzt mal deine Arbeit und mach Mom wieder gesund
Der ganze Wagen parkt im Sumpf, ich könnt aus Hass ein' Mann schlagen
Bis er fast die gleiche Farbe hat wie’n Schlumpf
Und ich bin asozial und dann ein bisschen dies, ein bisschen das
Dann mach die Kamera auf Zoom, dass du auch siehst was du nicht hast
Du sagst du liebst mich wie 'nen Kumpel, ich sag': Shit das tust du nicht
Denn der gefickte Mann hier unten, bist nicht du, nein das bin ich
Ich warte auf ein Zeichen, dass es Sinn macht dran zu glauben
Hast du Arme, hast du Beine, hast du Finger, hast du Augen
Deine Kinder haben Vertrauen, doch ich dämlicher Bengel
Denke nicht Regen entsteht aus den Tränen der Engel…
Und ich warte auf ein Zeichen, macht es Sinn wenn man dran zu glaubt
Kann ich im Himmel dann ein Zimmer ham mit Minibar und Couch
Deine kinder haben Vertrauen, deine Größ e ist der Grund
Dass wir uns hier unten töten, bis du böse bist auf uns
Ich bin nicht traurig, nicht verliebt
Ich fühl mich krank und bitte, man in einem jahr find ich dann raus ob es was
gibt
Sprich dich aus und sag' mir wie kommen die Gebete an, komplett?
Denn ich knie nicht jeden Tag für irgendjemanden vor’m Bett
Ich wollts haben, du hast gegeben und ich rap jetzt auch für Geld
Du kannst mir das auch wieder nehmen, echt, ich glaube dir gefällts
Ich bin getauft man, aber schau mal, echt, mit Glauben wirds jetzt eng
Du darfst meine Mom nicht quälen, sie ist die beste Frau der Welt
Und ich muss Schafe zählen vor’m Schlafen, weil’s so einfach nicht mehr geht
Gib mir für jedes Schaf 'en Schein und ich bin reicher als Bill Gates
Sei mal straight, bist du für jeden Menschen Gott?
Du hast mein Leben eben etwas Übersehen und es verbockt
Man ich hab Fehler, aber doch, tu ich noch etwas
Denn Chakuza ist nun Rapper und Peter war Koch
Und manchmal seh ich in ein Loch und denke: Kacke ist das schwarz
Man ich bete und ich hoffe wenn ich abkratz' bist du da

(traduzione)

E ora dillo a un idiota, è una bugia o è vero
Se è tutto quaggiù, lo chiarisci di nuovo al piano di sopra
Allora sei visto come una star o nient'altro che una frode
Perché questa merda suona come la storia di un libro per me
Il mondo intero è solo un club di merda, nessun eroe può essere coraggioso qui
Ti scrivo qualche riga, poi chiacchieriamo, ma tutto solo
Perché può essere che anche tu sbagli qualcosa
A volte qualcuno lo graffia, ma poi a volte chiudi gli occhi
Tu sei legge e questa parte è per una ragione
Quindi ora fai il tuo lavoro e guarisci la mamma
L'auto intera è parcheggiata nella palude, posso colpire un uomo per odio
Finché non avrà quasi lo stesso colore di un Puffo
E io sono asociale, e poi un po' di questo, un po' di quello
Quindi ingrandisci la fotocamera in modo da poter vedere anche ciò che non hai
Dici che mi ami come un amico, io dico: cazzo non lo fai
Perché il fottuto uomo quaggiù non sei tu, no sono io
Sto aspettando un segno che abbia senso crederci
Hai braccia, gambe, dita, occhi
I tuoi figli hanno fede, ma io stupido monello
Non pensare che la pioggia venga dalle lacrime degli angeli...
E sto aspettando un segno, ha senso se ci credi?
Posso avere una stanza in paradiso con un minibar e un divano?
I tuoi figli hanno fiducia, la tua taglia è il motivo
Che ci uccideremo a vicenda quaggiù finché non sarai arrabbiato con noi
Non sono triste, non innamorato
Mi sento male e per favore, tra un anno, scoprirò se è qualcosa
dà
Parla e dimmi come arrivano le preghiere, complete?
Perché non mi inginocchio davanti al letto di qualcuno tutti i giorni
Lo volevo, tu lo hai dato e ora rappo anche per soldi
Puoi prenderlo da me, davvero, penso che ti piaccia
Sono stato battezzato, ma guarda, davvero, ora la fede si sta rafforzando
Non devi tormentare mia madre, è la donna migliore del mondo
E devo contare le pecore prima di andare a dormire perché semplicemente non funziona più così
Dammi un biglietto per ogni pecora e sarò più ricco di Bill Gates
Sii sincero, sei Dio per tutti?
Hai appena trascurato la mia vita e l'hai rovinata
Amico, ho degli errori, ma comunque faccio qualcos'altro
Perché Chakuza ora è un rapper e Peter era uno chef
E a volte guardo in un buco e penso: è una merda nera
Amico, prego e spero che quando mi gratterò via tu sia lì