Traduzione del testo della canzone Diagnose - Chakuza, Maxat

Diagnose (originale)

Ich lass' alles hinter mir, ich mach nicht Kunst, ich lebe sie
Sie ist infiziert mit einer Hurensohn-Epidemie
Ich weiß nicht, wo der Weg ist, bin ziemlich erledigt
Steh' eigentlich still, doch innerlich geh' ich
Ich habe kein Herz, fühlt sich an, wie’n Dynamo
Ich renn' hin und her, sage nur «Tschüss» und nicht «Hallo»
Ich gab einen Fick als ich nicht so bekannt war
Nun hab' ich Angst, dass ich Stillstand mach' langsam
Das was ich kenne, das fällt auseinander
Man trennt sich von Menschen, die Welt ist jetzt anders
Weg mit dem Standard, man wechselt den Fokus
Denkt, das wär ein seltsamer Globus
Fall nicht zu Boden, denn dir wird keiner helfen
Du wirst belächelt, gefüttelt, gefressen
Wirksame Presse?
Dann rein in die Presse!
Kein Interesse?
Willst du Blei in die Fresse?!
Ich bin nicht dein Clown, ich bin nicht dein Einhorn
Nur wenn ich mich auszieh', siehst du mich in Reinform
Gefällt es dir?
Sie wird liegen am Boden
Alles ist im Arsch, das ist die Diagnose
Marke der Jeans, Patte verdien'
Schlechte Raps ham', Benze am fahr’n
Erzähle mir nix, mehr zähln' die Klicks
Gar nix am checken, Marionetten
Ich lass' alles hinter mir, ich mach nicht Kunst, ich lebe sie
Sie ist infiziert mit einer Hurensohn-Epidemie
Viel zu viele Effekte auf euren Vocals
Das klingt ja schon fast so, wie Jennifer Lopez
Kann das Autotune-Gejaule nicht mehr hör'n
Kopiert doch mal was Neues
Ich zünd' aus Versehen deine Haare an und danach deinen Kimono
Das Blut aus deiner Nase auf deinem Shirt passt so perfekt zum Supreme-Logo
Ich hab 2 zusammenhängende Sätze in meinen letzten 4 Zeilen
Das ist nicht zu verzeih’n.
Ich glaub, ich bin durchgefall’n
Auweia, auweia, ich werde jetzt nie wieder Fuß fassen können im Game
Ich rappe ohne zu nuscheln, wow, man kann jede Silbe verstehen (wow)
Was auch immer ihr tut, schreit alle so laut, bitte kauft meine Mucke
Dass ich Bock hab' euch 'nen Fünfer zu geben, wie einem Penner unter der Brücke
Oh mein Gott, Diagnose Hurensohn
Auf deinem gelben Schein steht «Diagnose Hurensohn»
Deine Fans sind so dämlich, die glauben du wärst für sie sowas wie’n Vorbild
Deine Bitch ist fest überzeugt, ich bin fly denn ich trage ein Shirt mit 'nem
Vogel.
Vogel!
Überall, wo ich hinseh', ein weiterer Vogel.
kuru kuru kuru.
Vogel!
Hurenshon-Epidemie: IIhh.
Ende der Diagnose
Gefällt es dir?
Sie wird liegen am Boden
Alles ist im Arsch, das ist die Diagnose
Marke der Jeans, Patte verdien'
Schlechte Raps ham', Benze am fahr’n
Erzähle mir nix, mehr zähln' die Klicks
Gar nix am checken, Marionetten
Ich lass' alles hinter mir, ich mach nicht Kunst, ich lebe sie
Sie ist infiziert mit einer Hurensohn-Epidemie

Diagnose (traduzione)

Mi lascio tutto alle spalle, non faccio arte, la vivo
È stata contagiata da un'epidemia di figlio di puttana
Non so dove sia il percorso, sono piuttosto esausto
In realtà stai fermo, ma dentro sto camminando
Non ho cuore, mi sento come una dinamo
Corro avanti e indietro, dico solo "ciao" e non "ciao"
Me ne fregava un cazzo quando non ero così famoso
Ora ho paura che rallento
Quello che so sta cadendo a pezzi
Ti separi dalle persone, il mondo è diverso ora
Via con lo standard, cambi la messa a fuoco
Pensa che sia uno strano globo
Non cadere a terra perché nessuno ti aiuterà
Sarai sorriso, nutrito, mangiato
Stampa efficace?
Poi sulla stampa!
Nessun interesse?
Vuoi piombo in faccia?!
Non sono il tuo clown, non sono il tuo unicorno
Mi vedi allo stato puro solo quando mi spoglio
Ti piace?
Giacerà per terra
Tutto è incasinato, questa è la diagnosi
marca di jeans, patta merita'
Bad raps ham', Benze sto guidando
Non dirmi niente, i clic contano di più
Niente da controllare, marionette
Mi lascio tutto alle spalle, non faccio arte, la vivo
È stata contagiata da un'epidemia di figlio di puttana
Troppi effetti sulla tua voce
Sembra quasi Jennifer Lopez
Non si sente più l'ululato dell'autotune
Copia qualcosa di nuovo
Per sbaglio ho dato fuoco ai tuoi capelli e poi al tuo kimono
Il sangue dal naso sulla maglietta si adatta perfettamente al logo Supreme
Ho 2 frasi collegate nelle mie ultime 4 righe
Questo è imperdonabile.
Penso di aver fallito
Ahi, ahi, non sarò mai più in grado di prendere piede nel gioco
Io rappo senza borbottare, wow, puoi capire ogni sillaba (wow)
Qualunque cosa tu faccia, tutti urlano così forte, per favore, compra la mia musica
Che sono dell'umore giusto per darti un cinque, come un barbone sotto i ponti
Oh mio dio diagnosi figlio di puttana
Il tuo biglietto giallo dice "diagnosi figlio di puttana"
I tuoi fan sono così stupidi, pensano che tu sia una specie di modello per loro
La tua puttana è fermamente convinta che io sia una mosca perché indosso una maglietta con 'nem
Uccello.
Uccello!
Ovunque guardo, un altro uccello.
kuru kuru kuru.
Uccello!
Epidemia di Hurenshon: IIhh.
fine della diagnosi
Ti piace?
Giacerà per terra
Tutto è incasinato, questa è la diagnosi
marca di jeans, patta merita'
Bad raps ham', Benze sto guidando
Non dirmi niente, i clic contano di più
Niente da controllare, marionette
Mi lascio tutto alle spalle, non faccio arte, la vivo
È stata contagiata da un'epidemia di figlio di puttana