Traduzione del testo della canzone Nicht mehr hier - Chakuza

Nicht mehr hier (originale)

Ich rap für ein ganzes Volk und muss die Last wie einen Mantel tragen
Fronte nicht sonst liegst du wie ein besoffener im Krankenwagen
Egal wie stolz du bist, du musst danke sagen
Hätte mein Onkel keinen Schwanz dann würd ich Tante sagen, jop
Meine Stimmung variiert nur zwischen abgefuckt und sauer, fuck, ich steck nur
in der Kacke wie der Traktor eines Bauern.
Sprech ein Machtwort,
untermauer das mit eindringlicher Gestik, doch das scheitert wie mit einem
Bein Seil zu springen geht nicht
Ich kling etwas überheblich, jeder Ton zieht eine Spur aus Blut.
Brenn meine CD wie es der Sohn von einer Hure tut!
Kein Respekt fürs Game, ich hab es nur besucht und nicht gefeiert,
ich bin viel zu cool und hab für Fubu-Jeans zu dicke Eier
Drück ein Auge zu, hab deine Crew im Blick wie ein Sniper und umrunde dich man
bis es Futter gibt, wie ein Geier
Hier liegt auch der Unterschied, Kleiner ich bin real und krieg nur Wut doch
keine Scheine, was ist eigentlich der Deal?
Macht alles rundherum zu Schrott und zerfickt es, aber nicht mit mir!
Ich bin nicht mehr hier, ab in die Wildnis wie ein wildes Tier
Alles schmeckt so bitter hier, so whack dieses gepose und so arm denn hier
macht selbst ein halbes Hemd auf dicke Hose!
Ich seh nur rot für mich im toten Biz, die Kohle ist nicht ausgenommen und ich
Idiot krieg
Sowieso den knoten nicht um raus zu kommen
Nach tausend Songs den großen Hit nicht aufgenommen, doch geb nicht auf.
Unsere Millionen sind ein Traum, hate me now!
Schau mal das Gerede taugt so wenig, ich schieb Ekel drauf.
Warum mach ich
nichts draus und meine Lady nicht zur Ehefrau?
Warum sahst du als Baby wie ein Esel aus?
Und immer noch, entweder fällt man
heute auf, auf oder in ein Loch
Bist du echt krass drauf oder ein Clown der sich mit Kinder boxt?
Ich finde bald raus wie man auf 8000 Promille kotzt.
Flasche auf, Glas mit Eis.
Ich habe auf Jimmy Bock.
Sunglasses at night doch fand die rosarote Brille
schrott
Dingdong ich klopfe mal im Himmel an bei Gott und sage bitte gib mir nen Job,
denn hier verschimmelt mir der Kopf!
Doch selbst King Kong kann nicht stoppen
was ich angefangen hab!
Denn außer Spinnern mach ich’s auch einem Mutantenaffen
klar!

Nicht mehr hier (traduzione)

Rapper per un intero popolo e devo portare il peso come un cappotto
Non affrontare, altrimenti rimarrai sdraiato in ambulanza come un ubriacone
Non importa quanto sei orgoglioso, devi dire grazie
Se mio zio non avesse il cazzo, direi zia, sì
Il mio umore varia tra incasinato e incazzato, cazzo, sono solo bloccato
nella cacca come il trattore di un contadino.
pronuncia una parola di potere
sostienilo con gesti energici, ma fallisce come con uno
Non puoi saltare la corda con la gamba
Suono un po' arrogante, ogni nota lascia una scia di sangue.
Masterizza il mio CD come fa il figlio di una puttana!
Nessun rispetto per il gioco, ho appena visitato e non ho festeggiato
Sono troppo cool e le mie palle sono troppo grandi per i jeans Fubu
Chiudi un occhio, guarda il tuo equipaggio come un cecchino e gira intorno a te amico
finché non c'è cibo, come un avvoltoio
Ecco la differenza, ragazzo, io sono reale e mi arrabbio solo
niente bollette, qual è il problema?
Rottama tutto e manda tutto a puttane, ma non con me!
Non sono più qui, in mezzo alla natura come un animale selvatico
Tutto ha un sapore così amaro qui, quindi colpisci questa posa e così povero qui
trasforma anche mezza camicia in pantaloni spessi!
Vedo solo rosso per me nel dead biz, il carbone non è esente e io
guerra idiota
Comunque, non il nodo per uscire
Non ha registrato il grande successo dopo mille canzoni, ma non mollare.
I nostri milioni sono un sogno, odiami ora!
Ascolta, il discorso è così inutile che do la colpa al disgusto.
perché lo sto facendo
niente fuori di esso e la mia signora non a moglie?
Perché da bambino sembravi un asino?
E comunque, o cadi
oggi su, su o in un buco
Sei davvero di cattivo umore o un clown che litiga con i bambini?
Presto scoprirò come vomitare a 8000 per mille.
Bottiglia aperta, bicchiere con ghiaccio.
Mi piace Jimmy Bock.
Gli occhiali da sole di notte hanno trovato gli occhiali color rosa
rottami metallici
Dingdong busserò a Dio in paradiso e dirò per favore dammi un lavoro,
perché qui la mia testa è ammuffita!
Ma nemmeno King Kong può fermarsi
cosa ho iniziato!
Perché oltre agli strambi, lo faccio anche a una scimmia mutante
chiaro!