Traduzione del testo della canzone Was soll das sein? - Chakuza, Nyze

Was soll das sein? (originale)

Was soll das sein verdammt, wenn du dann merkst dein Traum ist einfach
lächerlich, was du von Herzen aufbaust ist in meinen Augen weggewischt.
Denn echt es ist so Trauer und genaudarum verhälst du dich verletzter als ein
Kind dessen Baumhaus aus den Ästen bricht.
Was soll das sein mit dissen hier
und diesen da, man ist euch Pissern allen klar dissen hier seid ihr am Arsch?
Und was labert ihr vom Biz, ihr könnt im Keller dann der Hustler sein,
denn klar wir sammeln auch neben dem Tellerrand noch alles ein.
Du kriegst ne Schelle, wenn du denkst du könntest krasser sein,
sieh an der Mann rennt dann mit einem Schnellverband zu Mama heim.
Normalerweise macht der Mann den Stein zu weißen Staub und
Normalerweise ist die Nase dann auch meistens taub.
Aber nicht in meinem Block,
von diesem Team kriegst du nichts zu ziehen aber einen Stein auf deinem Kopf.
Und was soll das mit einem bisschen Zoff, weils eigentlich nicht geht,
wie auf ein geiles Leben laufen mit nem kleinen bisschen Aids.
Man eure Welt
ist eine Scheibe, das ist eigentlich okey, doch es ist scheiße wenn selbst
diese kleine Scheibe sich nicht dreht.
Ihr wollt einfach so ins Game mit eurem
Dreck, aber verliert und dann im Endeffekt kriegt ihr nur die Vendetta und
Hartz 4
Was soll das sein?
Jetzt wird jeder groß und jeder Star seht ihr nicht die
Zahlen euer Labelboss bleibt Peter Hartz
Was soll das sein?
Ihr habt die Gage versoffen und das Geld geht euch aus euer
Arschloch ist offen
Was soll das sein?
Ihr Flaschen mimt auf hart aber ihr spielt nicht im Game
dafür Taschenbilliard
Was soll das sein?
Ihr hatet Scheine und die großen Uhren, doch ich habe keine
Fans gesehen auf eurer krassen Tour
Was soll das sein?
Ihr habt wieder nichts erreicht und nächstes Jahr ist es
vorbei die Familie ist bereit.
Denn wir halten jetzt zusammen und keiner kann
dazwischentreten, du kannst heute reden und auch morgen noch beschissen leben.
Es interresiert mich nicht, was soll das sein?
Ich seh wie auch jetzt die
Letzen sterben, wir sind hier allein.
Zuviele sind da draußen, ganze Städte
sind versunken und die Letzten die ich respektier, die sind jetzt auch
verschwunden.
Ihr macht auf hart, doch ihr habt dafür kein Grund,
eine Schelle und der Studiogangster bellt dann wie ein Hund.
Die Träume,
die ihr habt, haltet daran
Fest, denn die Wahrheit trifft dich hart, wie ein Schlag ins Gesicht.
Was soll das sein?
Du erfindest diesen Scheiß, rede was du willst,
doch ich weiß nicht was du meinst.
Alle die jetzt kommen, sie können wieder
gehen und ihr redet von dem Business, doch ihr wisst nichts übers Game.
Wie ihr euch feiert, nehmt den Whiskey und das Koks und sie ziehen
Eure Leichen dann am Kottie aus dem Klo.
Es ist nurmal so, was soll ich noch
sagen.
Ich bleib einfach hier stehen und zähle eure Tage
Was soll das sein?
Jetzt wird jeder groß und jeder Star seht ihr nicht die
Zahlen euer Labelboss bleibt Peter Hartz
Was soll das sein?
Ihr habt die Gage versoffen und das Geld geht euch aus euer
Arschloch ist offen
Was soll das sein?
Ihr Flaschen mimt auf hart aber ihr spielt nicht im Game
dafür Taschenbilliard
Was soll das sein?
Ihr hatet Scheine und die großen Uhren, doch ich habe keine
Fans gesehen auf eurer krassen Tour

(traduzione)

Cosa diavolo dovrebbe essere se poi realizzi che il tuo sogno è semplice
ridicolo, ciò che costruisci con il cuore è stato cancellato dai miei occhi.
Perché è davvero così triste ed è proprio per questo che ti comporti più ferito di un
Bambino la cui casa sull'albero si stacca dai rami.
Che cosa dovrebbe essere questo sul dissing qui
e questo laggiù, è chiaro a tutti voi stronzi, è qui che siete fregati?
E perché parli di affari, puoi fare il truffatore nel seminterrato,
perché ovviamente raccogliamo tutto fuori dagli schemi.
Ottieni un campanello se pensi di poter essere più sfacciato
Guarda, l'uomo poi corre a casa dalla mamma con una benda.
Di solito l'uomo trasforma la pietra in polvere bianca e
Normalmente, il naso è quindi per lo più insensibile.
Ma non nel mio blocco
non otterrai nulla da questa squadra, ma una pietra sulla testa.
E cosa succede con un po' di Zoff, perché non è proprio possibile,
come correre per una vita fantastica con un po' di AIDS.
Uomo il tuo mondo
è un disco, in realtà va bene, ma fa schifo se stesso
questo dischetto non gira.
Vuoi solo entrare in gioco con il tuo
Sporco, ma perde e poi alla fine si ottiene solo la vendetta e
Hartz 4
Cosa dovrebbe essere?
Ora tutti stanno diventando grandi e ogni stella non vedi?
Il capo della tua etichetta rimane Peter Hartz
Cosa dovrebbe essere?
Hai bevuto la quota e stai finendo i soldi
Lo stronzo è aperto
Cosa dovrebbe essere?
Le bottiglie mimi duramente ma non giochi nel gioco
per biliardo tascabile
Cosa dovrebbe essere?
Avevi le bollette e gli orologi grandi, ma io non ne ho
Fan visti durante il tuo fantastico tour
Cosa dovrebbe essere?
Non hai ottenuto nulla di nuovo e l'anno prossimo lo è
la famiglia è pronta.
Perché stiamo uniti ora e nessuno può
intervieni, puoi parlare oggi e vivere come una merda domani.
Non mi interessa, cosa dovrebbe essere?
Li vedo come adesso
Ultimo morto, siamo qui da soli.
Ce ne sono troppi là fuori, intere città
se ne sono andati e anche gli ultimi che rispetto ora sono spariti
scomparso.
Ti comporti duramente, ma non hai motivo
un campanello e il gangster dello studio poi abbaia come un cane.
I sogni,
che hai, tienilo
Duro, perché la verità ti colpisce duramente, come uno schiaffo in faccia.
Cosa dovrebbe essere?
Inventi questa merda, parla quello che vuoi
ma non so cosa intendi.
Tutti quelli che vengono ora, possono di nuovo
vai e parli di affari ma non sai niente del gioco.
Mentre fai festa, prendi il whisky e la coca cola e colpiscono
I tuoi cadaveri poi al Kottie fuori dal gabinetto.
È solo, cos'altro dovrei fare
dire.
Starò qui a contare i tuoi giorni
Cosa dovrebbe essere?
Ora tutti stanno diventando grandi e ogni stella non vedi?
Il capo della tua etichetta rimane Peter Hartz
Cosa dovrebbe essere?
Hai bevuto la quota e stai finendo i soldi
Lo stronzo è aperto
Cosa dovrebbe essere?
Le bottiglie mimi duramente ma non giochi nel gioco
per biliardo tascabile
Cosa dovrebbe essere?
Avevi le bollette e gli orologi grandi, ma io non ne ho
Fan visti durante il tuo fantastico tour