Traduzione del testo della canzone Rede nicht - Chakuza

Rede nicht (originale)

Rede nicht, ich sag dir, Junge, dies ist kein Scherz, also rede nicht,
aus diesem Spiel wird ziemlich schnell ernst, Mann, Junge, rede nicht,
in Wahrheit bist du niemand was wert, denn dieser Hass der in dir sitzt ist
noch viel tiefer als das Meer!
Rede nicht, ich sag dir, Junge, dies ist kein Scherz, also rede nicht,
aus diesem Spiel wird ziemlich schnell ernst, Mann, Junge, rede nicht,
in Wahrheit bist du niemand was wert, denn dieser Hass der in dir sitzt ist
noch viel tiefer als das Meer!
Jungs, es heißt ihr seid die besten, ihr wollt batteln, kommt, rappt,
aber ihr könnt nicht kämpfen, ihr seid Helden aus Dragonball Z,
hast du nix außer ?n großes Maul mach schnell ein großen Bogen,
denn die Hälfte meiner Homes wurde im Keller groß gezogen, es gibt keine
Helden draußen die noch kämpfen für uns, es gibt nur Schwächlinge und die sind
eben selber gebumst, Jungs, ihr habt jetzt eine Stimme und die Stimme ist laut,
willst du mich sehen?
Dann guck grade aus zum Himmel hinauf, ich hab die
Sorgen deiner Leute auf den Hügel getragen und in die Sonne geschleudert, guck,
dort verglühen sie grade, ich hör euch immer sagen ihr wollt nur das Ghetto
zurück, doch es ist finster da und Kälte macht die Menschen verrückt,
es ist als hätten sie das Licht niemals gefunden und getankt, denn ihre
Gesichter sind dunkel und sie machen mir Angst, Mann, dieser Hass ist so
gefährlich, ohne Sinn oder Ziel, denn diese Straßen sind so leer ohne die
Kinder die spielen, du erzählst in dein Texten, Mann, dein Block wär so hart,
doch dein ganzes Camp war gestern noch bei Toggo am Start, sieh,
mein Rap kann dich zerfetzen, aber sag was willst du Punker tun?
Denn echt selbst Janet Jackson ist in Wahrheit noch mehr Mann als du!
Rede nicht, ich sag dir, Junge, dies ist kein Scherz, also rede nicht,
aus diesem Spiel wird ziemlich schnell ernst, Mann, Junge, rede nicht,
in Wahrheit bist du niemand was wert, denn dieser Hass der in dir sitzt ist
noch viel tiefer als das Meer!
Rede nicht, ich sag dir, Junge, dies ist kein Scherz, also rede nicht,
aus diesem Spiel wird ziemlich schnell ernst, Mann, Junge, rede nicht,
in Wahrheit bist du niemand was wert, denn dieser Hass der in dir sitzt ist
noch viel tiefer als das Meer!
Ich kann dein funny Rap nicht hören, er ist kein Pfifferling wert, im Ernst,
dein ganzer Verse ist für mich wie ein Stich in das Herz, Junge,
ich sag was Menschen denken, diese jubeln und wollen mehr von mir,
ich hab die dreckige Jugend ab nun zu einem Heer formiert, Soldatenrap,
die Fahnen hoch, im Herzen das Embleme, ich hab gesehen, dein ganzes Game ist
etwas querschnittsgelähmt, Mann, deine Kumpels haben Angst, die Penner,
deine Männer fliehen jetzt, du bist ganz allein am Feld mit mir,
jetzt kämpfst du gegen T-Rex und dennoch schieß ich mehr mit Worten als Kugeln
aus Gold, denn wenn ich fronte ist es mehr als würde ein Zug dich überrollen,
Kleiner, ich lebe an der Kante wie ein Biker, ein Rocker, ein einsamer Boxer
der schreibt und nicht nur Scheiße im Kopf hat, denn Ersguterjunge heißt nicht
koksen und feiern, wir ficken dich bis du dich fragst, wo sind denn bloß meine
Eier?
Ihr seit toll, Jungs und so hart und auch so frei wie im Fight Club,
nur ist es nicht Hollywood reif wenn ich ein von euch zu Brei schlag,
also rede nicht mit mir, geh aus dem Weg, dämlicher Penner, ich bin der Mann
der schon mit einem Take dein Leben verändert, also steh auf und zieh dich an,
genieß die Tage da draußen, denn schon bald wird es sehr kalt, Junge,
dein Grab ist geschaufelt!
Rede nicht, ich sag dir, Junge, dies ist kein Scherz, also rede nicht,
aus diesem Spiel wird ziemlich schnell ernst, Mann, Junge, rede nicht,
in Wahrheit bist du niemand was wert, denn dieser Hass der in dir sitzt ist
noch viel tiefer als das Meer!
Rede nicht, ich sag dir, Junge, dies ist kein Scherz, also rede nicht,
aus diesem Spiel wird ziemlich schnell ernst, Mann, Junge, rede nicht,
in Wahrheit bist du niemand was wert, denn dieser Hass der in dir sitzt ist
noch viel tiefer als das Meer!

(traduzione)

Non parlare, te lo sto dicendo ragazzo, non è uno scherzo quindi non parlare
questo gioco si fa serio abbastanza velocemente uomo ragazzo non parlare
in verità non vali niente a nessuno a causa di questo odio che è dentro di te
molto più profondo del mare!
Non parlare, te lo sto dicendo ragazzo, non è uno scherzo quindi non parlare
questo gioco si fa serio abbastanza velocemente uomo ragazzo non parlare
in verità non vali niente a nessuno a causa di questo odio che è dentro di te
molto più profondo del mare!
Ragazzi, dicono che sei il migliore, vuoi combattere, dai, rap,
ma non puoi combattere, sei un eroe di Dragonball Z,
non hai nient'altro che una grande bocca, fai presto una grande deviazione,
poiché metà delle mie case sono state rialzate nel seminterrato, non ce ne sono
Eroi là fuori che stanno ancora combattendo per noi, ci sono solo deboli e lo sono
ti sei appena sbattuto ragazzi, ora avete una voce e la voce è forte
vuoi vedermi?
Allora guarda il cielo, ho questi
Hai portato le preoccupazioni del tuo popolo su per la collina e le hai scagliate al sole, guarda
lì stanno bruciando, continuo a sentirti dire che vuoi solo il ghetto
indietro, ma è buio lì e il freddo fa impazzire le persone,
è come se non avessero mai trovato e alimentato la luce perché la loro
I volti sono scuri e mi spaventano, amico, questo odio è così
pericoloso, senza scopo né scopo, perché queste strade sono così vuote senza di esse
Bambini che giocano, dici nei tuoi testi, amico, il tuo blocco sarebbe così difficile
ma il tuo intero campo era ancora a Toggo ieri, vedi,
il mio rap può farti a pezzi, ma dici cosa farai punk?
Perché anche Janet Jackson è in verità un uomo ancora più di te!
Non parlare, te lo sto dicendo ragazzo, non è uno scherzo quindi non parlare
questo gioco si fa serio abbastanza velocemente uomo ragazzo non parlare
in verità non vali niente a nessuno a causa di questo odio che è dentro di te
molto più profondo del mare!
Non parlare, te lo sto dicendo ragazzo, non è uno scherzo quindi non parlare
questo gioco si fa serio abbastanza velocemente uomo ragazzo non parlare
in verità non vali niente a nessuno a causa di questo odio che è dentro di te
molto più profondo del mare!
Non riesco a sentire il tuo buffo rap, non vale niente, sul serio
il tuo intero verso è come una pugnalata nel cuore per me ragazzo
Dico quello che pensano le persone, esultano e vogliono di più da me
D'ora in poi ho formato la sporca gioventù in un esercito, rap soldato,
le bandiere alzate, lo stemma nel cuore, ho visto che tutto il tuo gioco è
un po' paraplegico, amico, i tuoi amici hanno paura, i barboni,
i tuoi uomini stanno fuggendo ora, tu sei tutto solo nel campo con me,
ora stai combattendo contro il T-Rex eppure io sparo più parole che proiettili
Fatto d'oro perché quando sono davanti è più di un treno che ti rotola addosso
Tesoro, vivo al limite come un motociclista, un rocker, un pugile solitario
che scrive e non ha solo merda per la testa, perché non significa primo bravo ragazzo
coca cola e festa, ti scopiamo finché non ti chiedi dove sono i miei
uova?
Voi ragazzi siete fantastici, così duri e anche così liberi come nel Fight Club,
solo che Hollywood non è pronta se picchio uno di voi
Quindi non parlarmi, togliti di mezzo, stupido barbone, io sono l'uomo
questo ti cambia la vita con una sola ripresa, quindi alzati e vestiti
goditi le giornate là fuori, perché presto farà molto freddo, ragazzo,
la tua tomba è scavata!
Non parlare, te lo sto dicendo ragazzo, non è uno scherzo quindi non parlare
questo gioco si fa serio abbastanza velocemente uomo ragazzo non parlare
in verità non vali niente a nessuno a causa di questo odio che è dentro di te
molto più profondo del mare!
Non parlare, te lo sto dicendo ragazzo, non è uno scherzo quindi non parlare
questo gioco si fa serio abbastanza velocemente uomo ragazzo non parlare
in verità non vali niente a nessuno a causa di questo odio che è dentro di te
molto più profondo del mare!