Traduzione del testo della canzone Wind verweht - Chakuza

Wind verweht (originale)

Hakuna Traumata
Als Chakuza kaum noch atmete, aber glaubt, er sei Sinatra
Da die Trauer in den Augen seiner Frau, auch seines Vaters
Der Kater war kein Haustier, sondern Dauerzustand, kaum noch tragbar
Als würden die Bretter aller Bühnen brechen
Ein letztes Mal noch drüber sprechen
Prophezeiung war: das wird sich übel rächen
Kostet Chak leider ein müdes Lächeln
Denn über den, der ich mal war, sprech ich tatsächlich in der dritten Form hier
Als hätt man jetzt 'n besseren Menschen aus 'ner Rippe von mir sondiert
Wolken sich gelegt, davongekommen und auch gewusst wie
Als hätt ich überlebt in einer Warzone — Call of Duty
Klar, dass er in die Luft fliegt, doch werd jetzt nix auf den Kopf hauen
Denn bis zum letzten Album bleibt die Fresse noch im Lockdown
Sehr viele wünschen Downs, auch wenn ichs angenehm gewöhnt war
Denn irgendeinen Clown mal wieder fallen zu sehen ist schöner
Aber Counter-Strike, die Trauarbeiten trocknen schnell bei hellem Licht
Geschichte bleibt auch, wenn ich nicht derselbe bin, das ändert nichts
Mehr am Mic als mit 'ner Frau im Bett
Keine Zeit für so 'nen Kram wie bei Schlaf nur für Powernaps
Hausarrest 2008 in Klinik als es krachte
Blutriefend auf die Matte, Zukunft, die ich niemals hatte
Und Freundschaften und Feindschaften, die Rechnungen sind offen
160 Wochen trocken, keine Action, oft besoffen
Denn der Hass auf euch ist ehrlicher als Kindertränen
Lasten hinterhergeschleppt, den Rest kann gern der Wind verwehen
Den Rest kann gern der Wind verwehen, check mal

Wind verweht (traduzione)

Trauma Hakuna
Quando Chakuza respirava a malapena ma crede di essere Sinatra
Perché la tristezza negli occhi di sua moglie, anche di suo padre
Il micio non era un animale domestico, ma una condizione permanente, difficilmente sopportabile
Come se le tavole di tutte le fasi si rompessero
Parlane un'ultima volta
La profezia era: si vendicherà male
Sfortunatamente, a Chak costa un sorriso stanco
Perché in realtà sto parlando di chi ero nella terza forma qui
Come se avessero sondato una persona migliore da una mia costola
Le nuvole si posarono, se ne andarono e sapevano anche come
Come sopravvivere in una Warzone: Call of Duty
Ovviamente esploderà, ma ora non colpirò nulla in testa
Perché il volto resterà in lockdown fino all'ultimo album
Moltissimi vogliono i bassi, anche se ci ero abituato piacevolmente
Perché vedere un clown cadere di nuovo è più bello
Ma Counter-Strike, i lavori del matrimonio si asciugano rapidamente in piena luce
La storia resta anche se io non sono lo stesso, questo non cambia nulla
Più sul microfono che con una donna a letto
Non c'è tempo per cose come dormire solo per i pisolini
Arresti domiciliari in clinica nel 2008 quando si è schiantato
Scrivendo sangue sul tappetino, futuro che non ho mai avuto
E amicizie e inimicizie, i conti sono aperti
160 settimane secco, senza azione, spesso bevuto
Perché odiarti è più onesto delle lacrime dei bambini
Carichi trascinati dietro, il vento può spazzare via il resto
Il vento può spazzare via il resto, dai un'occhiata