Traduzione del testo della canzone Heart Can't Say Goodbye - Charles Esten

Heart Can't Say Goodbye (originale)

Goodbye
It’s an easy word to say
People use it everyday
Just to line their throwaway
And I
Said it like I should
Tried to let you go for good
But if I only could
I could go out drinking every night with all my friends
Ride out in the desert, find out where the highway is
And all I do is think of you and cry
And wonder why my heart can’t say goodbye
Time
Is supposed to be a friend
Help a heart to mend
But this pain don’t seem to end
You
Turn and walk away
Only word that I could say
Is still haunting me today
I could find some medicine to make me feel alright
Someone to lie beside me, help me make it through the night
And all I do is think of you and cry
And wonder why my heart can’t say goodbye
I know that you moved on
That I loved you too long
And I know what I should do
I should go out drinking every night with all my friends
Ride out in the desert, find out where the highway is
I should find some medicine to make me feel alright
Someone to lie beside me, help me make it through the night
And all I do is think of you
All I do is think of you
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
It’s an easy word to say

Heart Can't Say Goodbye (traduzione)

Arrivederci
È una parola facile da dire
Le persone lo usano ogni giorno
Solo per allineare il loro usa e getta
E io
L'ho detto come avrei dovuto
Ho cercato di lasciarti andare per sempre
Ma se solo potessi
Potrei uscire a bere ogni sera con tutti i miei amici
Pedala nel deserto, scopri dove si trova l'autostrada
E tutto quello che faccio è pensare a te e piangere
E mi chiedo perché il mio cuore non può dire addio
Tempo
Dovrebbe essere un amico
Aiuta un cuore a riparare
Ma questo dolore non sembra finire
Voi
Girati e allontanati
L'unica parola che potrei dire
Mi perseguita ancora oggi
Potrei trovare delle medicine per farmi sentire bene
Qualcuno che si trovi accanto a me, mi aiuti a superare la notte
E tutto quello che faccio è pensare a te e piangere
E mi chiedo perché il mio cuore non può dire addio
So che sei andato avanti
Che ti ho amato troppo a lungo
E so cosa dovrei fare
Dovrei uscire a bere ogni sera con tutti i miei amici
Pedala nel deserto, scopri dove si trova l'autostrada
Dovrei trovare delle medicine per farmi sentire bene
Qualcuno che si trovi accanto a me, mi aiuti a superare la notte
E tutto ciò che faccio è pensare a te
Tutto quello che faccio è pensare a te
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
È una parola facile da dire