Traduzione del testo della canzone Zero - Charles Manson

Zero (originale)

Welcome
To the inner sanctum
Where sanctimonious is zero
On the bottom of the ocean
And all the kamikaze’s contents are my tears
I have ten Japanese heads
In my courtroom that are dead
Nawaguchi say, «Ha kung-fu champion now «Minds find thermostats, cats, and rats
And double deal the wheels of coals and
Down for their heads and
You germs get ready
Your diseases are on the way
Hey, hey, hey, hey
You goons could try to run but there’s no place to go
I’m brotha' to the gun and I’m everywhere you know
Hey, that’s right, that’s right
I’m in the bones of the backseat rows
Where the big horses ride
We got four horses up on the stage
Live, and that’s where I find
We got a constant field of vibration of sun
That burns on my end
We got a hole in the universal soul
And the bottomless pit cried and said that that they have the shame
Of it all, that’s right
And the blame of it all
Yes, yes, yes
Became one in all in all
«How did you feel about it?»
«Well whatever I felt it didn’t matter, because that was god.
And god was
coming back to town,»
«Well what we were gonna do is a just like you and then we came back and seen
your angels realm, but we feel that the babies in this town are all born way
after unicorns Neptune’s
And there’s no water in the universal hole
And y’all stomp fruit baby but
You’re running out of everything
Because you’re using it all up too fast
There’s too many of you
You’ve got to cut back
A few million
You’ve got to cut back a few million more
Then you’ve got to get some slack out of that act
And quit play-acting me for a whore
I am all of that beyond, cold-stone, (mumbling)

Zero (traduzione)

Benvenuto
Al santuario interiore
Dove ipocrita è zero
Sul fondo dell'oceano
E tutti i contenuti del kamikaze sono le mie lacrime
Ho dieci teste giapponesi
Nella mia aula di tribunale che sono morti
Nawaguchi dice: «Ora campione di Ha kung-fu «La mente trova termostati, gatti e topi
E raddoppia le ruote di carbone e
Giù per le loro teste e
Voi germi preparatevi
Le tue malattie sono in arrivo
Hey, hey hey hey
Potresti provare a correre ma non c'è posto dove andare
Sono fratello della pistola e sono ovunque tu sappia
Ehi, è vero, è vero
Sono nelle ossa delle file dei sedili posteriori
Dove cavalcano i grandi cavalli
Abbiamo quattro cavalli sul palco
Dal vivo, ed è lì che trovo
Abbiamo un campo di vibrazione del sole costante
Che brucia alla mia fine
Abbiamo un buco nell'anima universale
E il pozzo senza fondo ha pianto e ha detto che hanno la vergogna
Di tutto, è vero
E la colpa di tutto
Sì sì sì
È diventato uno in tutto
«Come ti sei sentito al riguardo?»
«Beh, qualunque cosa sentissi, non importava, perché quello era dio.
E dio lo era
tornare in città»
«Beh, quello che stavamo per fare è un proprio come te e poi siamo tornati e ci siamo visti
il regno dei tuoi angeli, ma sentiamo che i bambini in questa città sono tutti nati in questo modo
dopo gli unicorni di Nettuno
E non c'è acqua nel foro universale
E voi tutti stomp fruit baby ma
Stai finendo tutto
Perché lo stai utilizzando tutto troppo velocemente
Ci sono troppi di voi
Devi ridurre
Alcuni milioni
Devi ridurre qualche milione in più
Quindi devi prendere un po' di tempo da quell'atto
E smettila di recitarmi per una puttana
Io sono tutto ciò che è oltre, pietra fredda, (borbottando)