Traduzione del testo della canzone Reconsider - Charlie Robison

Reconsider (originale)

Take another look around me
Still waitin' for my light to shine
But if you looked, you haven’t found me, baby
And I don’t wanna waste your time
But if I try would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
Take a breath and try to hold it
Wish I could hold it long enough
Can’t help but hate the way we’ve fallen, baby
And I was never good enough
And if I try would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
You know, I hate myself when I’m not with you
'Cause I don’t know what I’m supposed to do
But I tried to take a step today
And I keep getting in my way
So I take another look around me
And if I tried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?

(traduzione)

Dai un'altra occhiata intorno a me
Sto ancora aspettando che la mia luce brilli
Ma se hai guardato, non mi hai trovato, piccola
E non voglio farti perdere tempo
Ma se ci provo, ci riconsidereresti?
Riconsidereresti di tornare a casa?
E se piangessi, ci riconsidereresti?
Riconsidereresti di tornare a casa?
Fai un respiro e prova a trattenerlo
Vorrei poterlo tenere abbastanza a lungo
Non posso fare a meno di odiare il modo in cui siamo caduti, piccola
E non sono mai stato abbastanza bravo
E se ci provo, ci riconsidereresti?
Riconsidereresti di tornare a casa?
E se piangessi, ci riconsidereresti?
Riconsidereresti di tornare a casa?
Sai, mi odio quando non sono con te
Perché non so cosa dovrei fare
Ma oggi ho provato a fare un passo
E continuo a intralciarmi
Quindi do un'altra occhiata intorno a me
E se ci provassi, ci riconsidereresti?
Riconsidereresti di tornare a casa?
E se piangessi, ci riconsidereresti?
Riconsidereresti di tornare a casa?