Traduzione del testo della canzone Emily - Charlie Simpson

Emily (originale)

It was a cold night in the factory alone
When the wolves knocked on my door
There was a sea of light running out of my eyes
I was forced to fight, I was forced to grow
And so the nights went with summer hearts for the love we share
And tired eyes were the only thing we had left to show
Close your eyes Emily and I’ll be with you
I am on your side when your heart is falling through
I am just outside I’ve been dancing with the wolves
But it was harder to keep it when you were running with the horses
I am the only truth in all of your lies
But I’m the hardest one to believe
There was a flash of light running over our heads
In the distance she was stood on stones that I won’t tread
And so the nights went with summer hearts for the love we share
And tired eyes were the only thing we had left to show
Close your eyes Emily and I’ll be with you
I am on your side when your heart is falling through
I am just outside I’ve been dancing with the wolves
But it was harder to keep it when you were running with the horses

(traduzione)

Era una notte fredda solo nella fabbrica
Quando i lupi hanno bussato alla mia porta
C'era un mare di luce che scorreva dai miei occhi
Sono stato costretto a combattere, sono stato costretto a crescere
E così le notti sono andate con i cuori dell'estate per l'amore che condividiamo
E gli occhi stanchi erano l'unica cosa che ci restava da mostrare
Chiudi gli occhi Emily e io sarò con te
Sono dalla tua parte quando il tuo cuore sta cadendo
Sono appena fuori, ho ballato con i lupi
Ma era più difficile tenerlo quando correvi con i cavalli
Sono l'unica verità in tutte le tue bugie
Ma io sono il più difficile da credere
C'era un lampo di luce che scorreva sopra le nostre teste
In lontananza era in piedi su pietre che non calpesterò
E così le notti sono andate con i cuori dell'estate per l'amore che condividiamo
E gli occhi stanchi erano l'unica cosa che ci restava da mostrare
Chiudi gli occhi Emily e io sarò con te
Sono dalla tua parte quando il tuo cuore sta cadendo
Sono appena fuori, ho ballato con i lupi
Ma era più difficile tenerlo quando correvi con i cavalli