Traduzione del testo della canzone Blue Boy - Charlotte OC

Blue Boy (originale)

Summer '18, blue daydream
Red wine and oranges
Spring '19, there’s no denying
I’m (?) could be in love
My skin colder when you wouldn’t hold me in bed
I would believe it when you said it’s all in my head
Overpowering
You were the ocean and the sky up above
Kept trying
Holding on to what was left of our love
Blue boy, you really did this today
My blue boy, I don’t have anything left
Winter '19, girls fighting
Closed up and shut the door
Summer '20 was when you left me
You took away my keys to yours
My skin colder when you wouldn’t hold me in bed
I would believe it when you said it’s all in my head
Overpowering
You were the ocean and the sky up above
Kept trying
Holding on to what was left of our love
Blue boy, you really did this today
My blue boy, I don’t have anything left
'Cause you thought I was liar
You thought that I was always telling you wrong
I couldn’t have put you higher
You’re in every verse in every song
Yeah I thought we were good babe
I thought that we would have it all
Dancing on a throne yeah, in a game of love
Overpowering
You were the ocean and the sky up above
Kept trying
Holding on to what was left of our love
Blue boy, you really did this today
My blue boy, I don’t have anything left
Autumn '20, feeling heavy
But I still think of you with love
You really hurt me, but I’m nearly 30
Add you know I never hold a grudge

Blue Boy (traduzione)

Estate '18, sogno ad occhi aperti blu
Vino rosso e arance
Primavera '19, non si può negare
Sono (?) potrei essere innamorato
La mia pelle diventa più fredda quando non mi tieni a letto
Ci crederei quando dici che è tutto nella mia testa
Prepotente
Eri l'oceano e il cielo lassù
Continuava a provare
Aggrappandosi a ciò che restava del nostro amore
Ragazzo blu, l'hai fatto davvero oggi
Mio ragazzo blu, non mi è rimasto niente
Inverno '19, ragazze che litigano
Chiusi e chiusi la porta
L'estate '20 è stata quando mi hai lasciato
Hai portato via le mie chiavi alle tue
La mia pelle diventa più fredda quando non mi tieni a letto
Ci crederei quando dici che è tutto nella mia testa
Prepotente
Eri l'oceano e il cielo lassù
Continuava a provare
Aggrappandosi a ciò che restava del nostro amore
Ragazzo blu, l'hai fatto davvero oggi
Mio ragazzo blu, non mi è rimasto niente
Perché pensavi che fossi un bugiardo
Pensavi che ti dicessi sempre male
Non avrei potuto metterti più in alto
Sei in ogni verso in ogni canzone
Sì, pensavo che fossimo brava piccola
Ho pensato che avremmo avuto tutto
Ballando su un trono sì, in un gioco d'amore
Prepotente
Eri l'oceano e il cielo lassù
Continuava a provare
Aggrappandosi a ciò che restava del nostro amore
Ragazzo blu, l'hai fatto davvero oggi
Mio ragazzo blu, non mi è rimasto niente
Autunno '20, sensazione di pesantezza
Ma ti penso ancora con amore
Mi hai fatto davvero male, ma ho quasi 30 anni
Aggiungi che sai che non ho mai rancore