Traduzione del testo della canzone River - Charlotte OC

River (originale)

You hold me out
You are all I’ve got
We’ve tried to make it stop
But maybe we don’t try enough
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
You’re all I need
And I’ve tried relentlessly
Giving you up is the hardest part
On the edge of what we are
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
Even though I see the end and I’ve had enough
I can’t make it stop, I can’t make it stop
Even though I said I never wanna fall in love
I can’t make it stop, will you make it stop
Oh, we keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
Even though I see the end and I’ve had enough
I can’t make it stop, I can’t make it stop
Even though I said I never wanna fall in love
I can’t make it stop, will you make it stop

(traduzione)

Tu mi tieni fuori
Sei tutto ciò che ho
Abbiamo cercato di farlo smettere
Ma forse non ci proviamo abbastanza
Continuiamo a correre come un fiume, fiume
Continuiamo a parlare ma sta peggiorando le cose
Nella notte più buia, continuiamo a correre come un fiume, un fiume
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E ci ho provato senza sosta
Rinunciare a te è la parte più difficile
Al limite di ciò che siamo
Continuiamo a correre come un fiume, fiume
Continuiamo a parlare ma sta peggiorando le cose
Nella notte più buia, continuiamo a correre come un fiume, un fiume
Continuiamo a correre come un fiume, fiume
Continuiamo a parlare ma sta peggiorando le cose
Nella notte più buia, continuiamo a correre come un fiume, un fiume
Anche se vedo la fine e ne ho abbastanza
Non posso farlo smettere, non posso farlo smettere
Anche se ho detto che non voglio mai innamorarmi
Non posso farlo smettere, vuoi farlo smettere
Oh, continuiamo a correre come un fiume, fiume
Continuiamo a parlare ma sta peggiorando le cose
Nella notte più buia, continuiamo a correre come un fiume, un fiume
Continuiamo a correre come un fiume, fiume
Continuiamo a parlare ma sta peggiorando le cose
Nella notte più buia, continuiamo a correre come un fiume, un fiume
Anche se vedo la fine e ne ho abbastanza
Non posso farlo smettere, non posso farlo smettere
Anche se ho detto che non voglio mai innamorarmi
Non posso farlo smettere, vuoi farlo smettere